Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Femte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
förmögenhet ... Därför ber jag dig också blott om en sak
... Låt oss inte mera tala härom!»
De uppsökte damerna i salongen, båda två vid
ganska stort misshumör, den ene därför att han
bedt om en tjänst, den andra därför att han
vägrat den. Denna förargelse ökades ännu mera hos
Stas, då han befann sig tillsammans med fru Maszko
och sin hustru. Han anställde sina jämförelser
mellan dem. Den förstnämnda hade bevarat hela
det mjuka behaget hos sin jungfruliga gestalt.
I sin tunna klädning liknade hon nu, isynnerhet
bredvid Maries slappa och tärda utseende, en helt
ung flicka. Polaniecki insåg genast, att det nära
grannskapet skulle var ett svårt prof för hans dygd.
Den där kvinnans fysiska behag verkade på honom
med en oemotståndlig styrka. Han kände sig åter
under hennes tjuskraft.
Då de på aftonen voro allena, meddelade han
Marie den begäran, Maszko ställt till honom.
»Tror du,» sade hon, »att pengarna varit
förlorade?»
»Kanske, kanske inte!»
Och därpå tillade han med inbilskhet:
»Då det gäller att visa fasthet, skjuter man
fram mig. Bigiel är mycket mera vek.»
»Gör dig inte sämre än du är ... Beviset därpå
är, att det kostade på dig att vägra.»
»Visserligen; det är alls inte behagligt att veta,
att en människa lider och anstränger sig för några
usla tusen rubel mer eller mindre.»
Marie gaf honom en frågande blick; slutligen
tillsporde hon honom med försagd röst:
»Skulle det verkligen vara så svårt för dig att
hjälpa honom?»
»Nej! Jag kan till och med säga dig, att jag
tog min checkbok med mig ... Du vet i fall ...
vi skulle kunna köpa oss en jordbit ...»
Därpå började han skratta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
