- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
309

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Elfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 309 –

dem själfva. Tant Bronicz har också, nnder sina
försök att öfvertyga sig själf och sin omgifning,
slutat med att tro på Linettas upphöjda karaktär
... I detta hänseende har hon emellertid lidit en
grym missräkning. Det är visserligen sant, att
hon anser sig skyldig att täcka och försvara Lina;
därför hittar hon också på en massa historier och
anfäktar sig som en demon, men i grunden står
missräkningen kvar och plågar henne, och hon har
verkligen blifvit blek och fallit af. Häri spelar
emellertid förbindelsen med oss en stor roll. De
hoppas, att allt skall komma på samma punkt som
förut, men fast min hustru bifallit att mottaga
dem, är den gamla förtroligheten oåterkalleligt
förbi. Jag skulle vara den förste att motsätta mig
ett fullständigt närmande. I min egenskap af make
måste jag välja det umgänge jag anser lämpligt
åt Annette. Linettas och Kopowskis bröllop skall
om två månader firas i Paris. Vi skola icke
deltaga i det. Min hustru motser för öfrigt detta
giftermål med skeptisk blick. Jag har utbredt mig
väl vidlyftigt, men detta har jag gjort i den
förhoppning, att mitt bref skall förskaffa mig ett allra
minst lika långt svar från er. Meddela mig, jag
ber er, de minsta enskildheter om Ignatius’ hälsa!
Så snart ni, utan olägenhet och besvär för honom,
kan, så omfamna honom af allt hjärta å mina
vägnar och säg honom, att han i mig haft och alltid
skall ha en uppriktig och hängifven vän.»

Polaniecki visade just detta bref för Bigiel.
Han hade begifvit sig till kontoret för att därstädes
tillbringa sin dag och spisade sedan middag hos
Bigiels.

»Det är bäst, att hon gifter sig med Kopowski!»
förklarade fru Bigiel. »Eljest fruktar jag, att vår
stackars skald återvänder till henne.»

»Nej! Zawilowski har för mycket karaktär
därtill,» svarade hennes man.

»Jag skulle vilja gifva mycket för att få be-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free