Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Tolfte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 322 –
tillräckligt för allra minst ännu en vecka, innan
han kan röra sig. Med ett ord, nu skola vi till
råga på allt också få en duell! . . . Fru Bronicz och
hennes systerdotter äro i Paris.»
»Hur går det nu med Linettas bröllop?»
»Deras förbindelse är naturligtvis bruten, tack
vare fästmannens så öppendagliga trolöshet. . . Det
onda bär frukt ... Nu befinna sig båda två på bar
backe. Ah! Efter allt det onda de tillfogat
Igna-tius, antar jag, att endast ett nöt eller en skurk
vill gifta sig med henne. . . Zawilowski skall inte
om igen råka under hennes förtrollning.»
»Det tror jag också,» inföll Bigiel, »men min
bolagsman säger: ’hvem vet?’»
»Hvad för slag?» utbrast Swirski, »tror ni
verkligen, att det kan vara möjligt?»
»Jag vet inte, jag vet sannerligen inte,»
svarade Polaniecki nästan våldsamt. . . »men jag går
inte i god för någonting, jag svarar inte för någon
. . . inte ens för mig själf!»
Swirski såg på honom med en blick, som
uttryckte en viss förvåning.
»Då allt kommer omkring, har ni kanske rätt,»
sade han efter ett ögonblick . . . »Om någon i går
försäkrat mig, att Osnowskis skulle skiljas, skulle
jag ansett denne någon för tokig.»
Med dessa ord aflägsnade han sig, ty han
hade brådt att återgå till sitt arbete. Bigiel och
Polaniecki förblefvo ensamma.
»Man måste alltid böta för det onda,» var
den slutsats, den allvarlige Bigiel drog; »men vet
ni hvad som mest förfärar mig! Det är den
moraliska ståndpunktens sjunkande: tag fru Bronicz,
en Castelli, en Osnowska . . . Hvilket fördärf,
hvilken förnedring! . . . och hvilken dumhet till på
köpet! Jag förstår inte hvad det är för en
besyner-tig blandning af gränslösa anspråk och simpla
pig-instinkter! Man känner sig rent af äcklad! Och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
