Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Flera besökande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Polly kände henne icke och undrade, huru Pollyanna
blivit bekant med henne. Damen presenterade sig som
”fru Tarbell”.
”Jag är en främling för er”, sade hon, ”men jag är
ingen främling för er lilla systerdotter, Pollyanna. Jag
har hela sommaren bott här på hotellet och har varje
dag tagit långa promenader för min hälsas skull.
Under dessa promenader har jag mött er systerdotter, den
lilla söta flickan. Jag ville låta er veta, vad hon varit
för mig. Jag var djupt bedrövad, då jag kom hit, och
hennes glada ansikte och vinnande sätt påminde mig
om — min egen lilla flicka, som jag förlorade för många
år sedan. Jag har varit så upprörd, sedan jag fick höra
om olyckshändelsen, och då jag fick veta, att det
stackars barnet aldrig mer kan gå och att hon var så
ledsen för att hon inte längre kunde vara glad —
det kära barnet — då kände jag, att jag måste gå
och tala med fröken.”
”Det var mycket vänligt av er”, mumlade fröken
Polly.
”Ack nej, det är ni, som måste vara vänlig och hjälpa
mig nu”, invände damen. ”Jag önskar nämligen sända
Pollyanna en hälsning — om ni vill framföra den?”
”Mycket gärna!”
”Vill ni då vara så god och hälsa henne, att fru
Tarbell nu är glad. Jag vet, att detta låter egendomligt, och
ni kan ej förstå det. Men — om ni ursäktar mig, så
vore jag glad, om jag ej behövde säga mera.”
Ett sorgset uttryck for över hennes ansikte, och
hennes blick blev allvarsam.
”Er systerdotter förstår, vad jag menar, och jag
kände, att jag borde tala om det för henne. Tack skall
ni ha! Och tyck inte, det var närgånget av mig att
komma hit!” bad hon, i det hon avlägsnade sig.
Fröken Polly kände sig förbryllad och skyndade sig
uppför trappan till Pollyannas rum.
”Pollyanna, känner du en fru Tarbell?”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
