- Project Runeberg -  Pollyanna /
163

(1918) [MARC] Author: Eleanor H. Porter Translator: Elsa Ribbing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Flera besökande

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


”Ja då, jag håller riktigt av fru Tarbell! Hon är sjuk
och mycket ledsen, och hon bor på hotellet och tager
långa promenader. Vi promenera tillsammans — jag
menar — att vi brukade göra det.” Pollyannas röst
kvävdes, och två stora tårar rullade utför hennes
kinder.

Fröken Polly klarade skyndsamt sin strupe, som
plötsligt blivit hes.

”Hon har just nu varit här och skickat dig en
hälsning, men hon ville inte tala om för mig, vad den
betydde. Hon bad mig säga dig, att ’fru Tarbell nu är
glad’.”

Pollyanna klappade sakta i händerna. ”Sade hon det
verkligen? O, jag är så glad!”

”Men vad menade hon, Pollyanna?”

”Ack, det är ju den där ’leken’, vet jag och —”
Pollyanna avbröt sig tvärt och lade fingret på läpparna.

”Vilken lek?”

”Å, ingenting, moster Polly — det vill säga, jag
kan inte tala om det, om jag inte får tala om det andra
också, och det är jag ju förbjuden att nämna.”

Fröken Polly hade just på tungan att utfråga sin
systerdotter litet grundligare, men den lilla flickan såg
så ledsen ut, att hon lät henne vara.

*     *
*



Icke långt efter fru Tarbells besök fick fröken Polly —
till råga på allt — besök av en ung kvinna med smink
på kinderna och färgat gult hår, en ung kvinna, vars
dåliga rykte fröken Polly väl kände till. Hon blev både
förvånad och vred över att se henne i Villa Harrington.

Fröken Polly räckte henne icke handen. Hon drog
sig i stället undan, då hon kom in i rummet.

Kvinnan steg genast upp; hennes ögon voro röda,
liksom hon gråtit, och hon frågade litet trotsigt, om hon
fick träffa Pollyanna bara ett ögonblick.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 28 11:08:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pollyanna/0169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free