Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 3. Mars - Radionytt - Den första televisionssändningen från en cirkus - Skarp kritik mot engelska televisionen - Kortvågen och tandvården - Ständiga kabaretprogram per television för biografer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68 POPULÄR RADIO
RADI ONYTT
Den första televisionssändningen
frän en cirkus.
Brittiska rundradiobolaget utsände i början aV januari
television från en cirkus. Det var första gången som direkt
överföring från en underhållningslokal i London ägde
rum. Man såg ett 20-tal hästar, balansakter, artister
uppträdande i en hög trapetz, elefantgrupper,
fakirkonststyc-ken, akrobatik, clownscener och så vidare — kort sagt ett
fullständigt cirkusprogram. Kameran arbetade på olika
avstånd för att möjliggöra gruppupptagningar och större
scener. Delvis användes teleobjektiv. Överföringen till
televisionssändaren i Alexandrapalatset skedde trådlöst.
Skarp kritik mot engelska
televisionen.
Vid åttonde årsmötet inom Baird-bolaget, vilket i
dagarna ägt rum i London, riktades oväntat skarpa angrepp
mot British Broadcasting Company. Mötets ordförande,
sir Harry Greer, förklarade i ett tal, att man ett år för
tidigt antagit att försöksepoken var övervunnen och trott
man hade att räkna med starkt stegrad köplust bland
allmänheten för televisionsmottagare. Då de första
televisionssändningarna företogos från Alexandrapalatset, hade
industrin räknat med att allmänheten skulle mottaga dessa
teknikens nya framsteg med öppna armar. Att man bittert
missräknat sig i dessa förväntningar, ansåg talaren i första
hand bero på två olika orsaker — på de ointressanta
programmen som bjödos och på de ogynnsamma
sändningstiderna. Programmen bjuda — på få undantag när — på
sådant som inte kan intressera allmänheten, framför allt
inte den allmänhet, som skulle vara i stånd att köpa
televisionsmottagare. Orsaken härtill kan sökas i de
otillräckliga medel, som regeringen ställt till B.B.C:s
förfogande för televisionen. Sparsamheten på fel plats skulle
leda till att andra länder gå förbi England på
televisionsområdet.
Ingen kan för övrigt vänta att det allmänna intresset
för television skall växa, så länge utsändningarna äga
rum på tider, då flertalet av befolkningen äro upptagna
av sitt arbete.
Slutligen förklarade sir Harry, att det var
oundgängligen nödvändigt att de lagliga svårigheter, som för
närvarande stå i vägen för att biografer och liknande
offentliga etablissemang skola kunna använda television, så
snart som möjligt undanröjas. Några svårigheter av tek-
nisk art föreligga icke längre i detta sammanhang.
Även uppfinnaren John L. Baird hänvisade till de
väldiga framsteg, som under den senaste tiden gjorts på
televisionens område och gav uttryck åt den förhoppningen,
att samarbetet med engelska Gaumontgruppen inom kort
skulle föra till positiva resultat på detta område. Särskilt
betonade emellertid Baird möjligheterna för färgad
television, som inom en icke alltför avlägsen framtid helt
skulle slå den svart-vita televisionen ur brädet. Just
överföringen i naturliga färger kommer att bli en av de
viktigaste faktorerna för popularisering av televisionen.
Utvecklingen på detta område måste därför ägnas den största
uppmärksamhet, och Baird-bolaget skyr inga offer för att
så snabbt som möjligt nå fram till tillfredsställande
resultat.
Kortvägen och tandvården.
I ett föredrag inför Wiens tandläkarförening lämnade
den kände kirurgen dr Scheuer uppseendeväckande
uppgifter om användandet av kortvåg inom tandvården. Dr
Scheuer har använt korta vågor inte blott för
bestrålningar utan även för operationer. Dessutom göra dessa
vågor oskattbara tjänster vid uppletandet av gömda
bakteriehärdar i tänder liksom vid botandet av envisa
rotsjukdomar, vilka motstått andra behandlingsmetoder. Dr
Scheuer är övertygad om att kortvågsterapien kommer att
spela en betydande roll inom tandvården.
Ständiga kabaretprograin per
television för biografer
Televisionsuppfinnaren J. L. Bairds meddelande att
han lyckats genomföra televisionsöverföring i färger,
uppfattas i sakkunniga kretsar så, att televisionen nu börjar
inträda i fullkomnandets stadium. Redan 1928 framlade
Baird grunddragen av sin nu fullbordade uppfinning
inför British Association — det har alltså tagit närmare 10
år, innan denna uppfinning praktiskt kunnat utformas.
Experimenten genomfördes under strängaste sekretess i
Bairds privata laboratorium, varför offentliggörandet om
att dessa experiment lyckats kommer som en sensationell
överraskning.
Även ur andra synpunkter sysselsätter televisionen sedan
några dagar livligt den brittiska allmänheten. På en
biograf i Bromley, omkring 50 kilometer från
televisionssändaren i Alexandrapalatset, anordnades en televisionsut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
