- Project Runeberg -  Bidrag til Kundskap om Qvænerne i Kongeriget Norge /
78

(1848) [MARC] Author: Niels Vibe Stockfleth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78
ledes antager, at hverken Qvænerne eller deres Sprog
lader sig uddrive eller udelukke fra Finmarken, hvor
de ikke have foranlediget nogen uretmæssig Fortræng
sel af Landets oprindelige Indvaanere, — anfører han
til Slutuing, at Nødvendigheden af at benytte Qvæner
nes Sprog, allerede er fra offentlige Autoriteters Side
bleven crkjendt, dels derved, at der skaffes dem Sko
lelærere, der kunne tale baade Qvænsk og Norsk, nåar
de selv ville bidrage dertil, dels derved, at Eden og
dens Forklaring, som ikke engang deres Tinglolke kun
de gjengivc i det qvænske Sprog, er foranlediget over
sat paa Qvænsk, samt udgiven i Trykken og fordelt.
I Henhold til det Anførte har Sognepræst Stock
fleth underdanigst foreslaaet, at det paa den 3laade og
i de Udtrykke, som det naadigst maatte behage Hans
3lajestæt, maa blive offentligen kundgjort, at qvænsk
Sprogkundskab vil komme i naadigst Befraglning ved
Ansættelse i følgende geistlige Embeder:
1) I Østfinmarkens Provsti: Vadsø og Næsseby Præ-
stegjeld.
2) I Vestfinmarkens Provsties samtlige Præstegjeld.
3) I Tromsø Provsti: Tromsø, Lyngen og Skjervø
Præstegjeld.
Tromsø Biskop har paa given Anledning i det Væ
sentlige ytret Følgende:
3led Hensyn til Qvænerne ytrer Biskoppen sig al
deles paa samme 3laade som residerende Kapellan Fritz
ner, med hvilken han ogsaa er enig i, at der for ef
ternævnte Sognekalds Vedkommende bør tåges noget
Hensyn til Ansøgerues Kundskab i det qvænske Sprog,
nemlig:
Vadsø og Næsseby Præstegjeld i Østfinmarkens

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:45:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvaenerne/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free