Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
79
Provsli; Kistrands, Hammerfests og Alten-Talvigs Præ
stegjeld i Vestfinmarkens Provsti; Skjervø, Lyngens og
Tromsø Præstegjeld i Tromsø Provsti. Sluttelig be
mærker Biskoppen, at det anses af Vigtighed, at der
afgives naadigst Bestemmelse om, nåar norsk og nåar
lappisk eller qvænsk Gudstjeneste skal afholdes i de
Kirker, hvortil sogne baade Norske, Lapper og Qvæ
ner, og hvor Præsterne kunne prædike i alle 3 Sprog
eller 2 af disse. Han befrygler nemlig, at, saalænge
ikke faste Bestemmelser haves, ville Flere reise til Kir
kcrne for at overvære Gudstjenesten paa de Dage, da
den holdes i et Sprog, som de ikke forståa, og saale
des blive skuffede i deres grundede Haab om Opbyg
gelse. Saadanne Bestemmelser antages vel at burde
fastsættes særskilt for de enkelte Kald i Forhold til de
flere eller færre 3lenighedslemmer, der forståa dette
eller hint Sprog og til hvor ofte Gudstjeneste holdes
i Kirken m. 31.; men i Almindelighed kunde dog be
stemmes, at i de Kirker, hvortil sogne flere baade norsk
og lappisk Talende, skulde i Analogi med N. Lovs 2—
4—5 holdes Gudstjeneste i det lappiske Sprog paa den
anden af Høitidsdagene, paa Løverdagene, samt paa Da
gen før Christi Himmelfartsdag og Bededag, paa alle de
øvrige Helligdage derimod i det norske Sprog. Er
der flere Qvæner i 3lenigheden, og Præster kan Qvænsk,
bør Gudstjeneste holdes i dette Sprog, istedetfor paa
lappisk, hver 3die Løverdag, dog oftere eller sjeldne
re, eftersom Qvænernes Antal forholder sig til Lapper
nes. Forsaavidl de Norske maatte befindes herved at
blive formeget begunstigede, bemærkes, at disse ere
vante til og formentlig ifølge Lovgivningen berettigede
til at fordre Gudstjeneste afholdt i deres Sprog hver
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
