- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
134

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

134

FRÄMRE INDIEN.

trakternas luft, såvida de ej föredraga att med bräckt helsa återvända
till Europa.

Trots dessa nedslående förhållanden äger Kalkutta för oss, och
det i dubbelt hänseende, ett särskildt intresse. Först, emedan det, vid
den trängsel mellan på en gång bekännare af olika religioner och
representanter af de mest skilda nationaliteter, som i denna stad äger
rum, såsom var att vänta, blef just här, den första stöten tillfogades
kastväsendet, här, det bästa tillfälle gafs till afstyrande af såväl de
blodiga menniskooffren till Kalis ära som sattierna och barnamorden, här,
man först lyckades bibringa hinduerna någon aktning för menniskolif,,
och härifrån, som mildare seder spredo sig, först öfver Bengalen och
sedan så småningom öfver hela riket. Och vidare, emedan vissa, blott
i det anglo-indiska väldets hufvudstad möjliga, sociala förhållanden,,
hvilka låta hänföra sig endels till klimatiska, endels till antropologiska
grunder, här taga vår uppmärksamhet i anspråk.

För Kalkuttas klimat gäller i ali synnerhet, hvad som, ehuru i mindre
grad, är fallet med hvarje indisk orts eller att det visat sig vara af mindre
menligt inflytande på qvinnorna än på männen; cle härjningar, det I
det yttre anställer, låta sig likväl äfven hos de förra förnimma. De
bleka och afmagrade qvinno- och barnansigten, som anträffas på
Kalkuttas fashionabla promenader, måste ovilkorligen falla en mötande
främling i ögonen. Emellertid finnas i Indien ej många europeiska
barn, liksom äfven till åren komna europeer af båda könen äro lätt
räknade. Enligt grefvinnan Nostitz, hvilken lemnat oss en grundlig
skildring af lifvet i Kalkutta, hämmar Bengalens luft i högsta måtto de
europeiska barnens utveckling; i början, eller ungefär till sitt tionde år,
se de friska och dugtiga ut, men börja sedermera aftyna, och
sjuk-dommen tilltager så hastigt och konstant, att just de skönaste
lefnadsåren här sammanfalla med fysisk och andlig förvissning. Dödligheten är
också i förhållande derefter.

En annan (engelsk) och efter ali anledning tillförlitlig
meddelare-påpekar den omständigheten, att dessa barn — oftast frukten af
äktenskap mellan individer af olika raser — kunna betraktas såsom snarare
hinduer än engelsmän; de förstå antingen illa eller alis icke det
engelska språket samt äro skygga, tafatta och tredska, nyckfulla och
enerverade. — "En engelsk pojke på fem, sex år i nedre Bengalen är ingen
intagande företeelse; han svär på hindustanska och har lärt sig alla
slags olater af de infödda tjenarna; han sammankrymper till en
förfelad afbild af sin sköterska och förlorar ali den medfödda lifaktighet,
som utmärker hans ras."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free