- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
464

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4 66

SYDÖSTRA BI/ROPA.

förvandlad till ett husets öfverflödiga inventarium. Den enda gärd af
ömhet, för hvilken hon är föremål, egnas henne — då hon redan ligger
på bår.

Vida rikare på omvexling och intresse gestaltar sig qvinnolifvet hos
grekerna, Balkan-halföns inom kulturens historia mest framstående folk.
Som bekant, är det en vansklig sak, att hafva en namnkunnig man till
far. I fråga om innehafvaren af ett berömdt namn plägar gemenligen
den andliga måttstock, med hvilken han mätes, vara tilltagen efter
någon af de lysande förfädren, och skulle dessas anspråkslöst begåfvade,
men också med anspråkslöshet begåfvade, ättling ej befinnas motsvara
de högstämda förväntningarna, så brytes stafven öfver honom, utan allt
afseende derpå, att han kan vara en i det borgerliga lifvet ganska
duglig medelmåtta. Verlden har nu en gång för alla lefvat sig in i
vissa föreställningar och offrar ytterst ogerna dessa sina illusioner; finner
den dem ej uppfyllda, så rynkar den föraktligt på näsan och utbrister:
"Hvilket bedröfligt missförhållande!"

Såsom med individerna, går det ock med folken. Särskildt illa deran
äro de, vid hvilka fästa sig högt klassiska minnen; ty ett visst slags forskare
spjernar med sällsynt halsstarrighet emot i fråga om hvarje vexling inom
kretsen af företeelser och envisas att städse betrakta folken blott i ljuset
af deras respektive glansperioder. Sällan är emellertid denna belysning
fullt tillförlitlig; också ser stångpiskeuppfattningen — och det gifves en
sådan äfven på det klassiska området — sakerna helt annorlunda, än
hvad den, enligt sina teoretiska förutsättningar, borde göra. Att två till
tre tusen år fullt förslå att omskapa en hel verld, är något, som ej
kommer denna uppfattning vid, då klassicitetens målsman är
oförbränne-ligt konservativ. För intet folk har emellertid detta förhållande visat
sig så olycksbringande, som för nygrekerna, hvilkas hellenska härkomst,
såsom bekant, af den lärde fragmentisten J. Ph. Fallmerayer helt enkelt
förnekas. Hafva än nyare språkforskare (deribland den framstående
F. Miklosich) på öfvertygande sätt ådagalagt den grofva villfarelsen i
antagandet, att slavernas invasioner skulle medfört sitt inflytande på det
grekiska språket, så förblifver dock deras uppträdande, hvad den stora
allmänheten beträffar, af ganska tvifvelaktigt värde, då nämnda
allmänhet litet bekymrar sig om lärda undersökningar och dessas resultat i
de fall, der vedertagna fördommar och det lifliga intrycket af för
ögonen varande förhållanden bestämmande inverka på de föreställningar,
den i saken bildar sig. Efter det att den filhellenska yrsel, som för något

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0468.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free