Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilag - IV. Résume du text danois
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
293. U d sig t fra N ic o la i T a a rn m od K ristia n sb o r g o g R a a d h u se t. F o to g ra fi fra 1907.
IV. RESUMÉ DU TEXTE DANOIS.
■ p i A S R A T H A U S ZU K O P E N H A G E N .
I | A m 11. M ai 1885 b e s c h lo s s e n die sta d tisc h e n B e h o r d e n
J L ^ zu K o p en h a g e n , d. h. der M agistrat u n d die S ta d tv ero r d -
n e te n , ein n e u e s R a th a u s zu b au en . S e it 1815 h a tten die B e h o r d e n
ih ren S itz g eh a b t in d em d a m a ls eb en v o lle n d e te n R a ts- u n d G e-
r ic h tsg e b a u d e in der A ltsta d t a u f d em N eu m a rk t, ab er m an h atte
d ort d as G eb å u d e m it d en G erich ten u n d der P o liz e iv e r w a ltu n g
te ilen m u ssen . Zu je n e r Z eit w a r in d em G eb a u d e a u sr e ic h e n d e r
R a u m v o rh a n d e n , ab er in d em M a sse, w ie die B e v o lk e r u n g der
S ta d t zu n ah m , m a ch te sic h .mehr u n d m eh r P la tzm a n g e l b em erk -
bar. M an h atte d as R a ts- u n d G erich tsg e b a u d e flir ein e S ta d t v o n
w e n ig m eh r a ls 100,000 E in w o h n e r n g eb a u t; ab er b ei der V o lk s-
za h lu n g 1885 erg a b en sic h 280,054 E in w o h n e r . H ierzu k am , d a ss
in d em G eb a u d e k ein erlei R e p r a se n ta tio n sr a u m e zur V erfiig u n g
sta n d e n , R a u m e, in w e lc h e n die V e r w a ltu n g der S ta d t a ls G a st-
g eb erin b ei feierlich en u n d fe stlic h e n G e le g e n h e ite n h atte auf-
treten k o n n en .
B e r e its am 17. D ez em b er 1883 h a tten die B e h o r d e n zu g e-
stim m t, d em S ta a te d en sta d tisc h e n A n te il am R a ts- u n d G e -
rich tsg e b a u d e zu iib e r la sse n , w e lc h e s d an n sp a ter g a n zlich d en
G erich ten u n d der P o liz e i ein g era u m t w u rd e. In der S itz u n g am
11. M ai 1885 b e s c h lo s s m a n , ein R a th a u s a u fzu fiih ren , w e lc h e s
R a u m e en th a lten so llte fur die V ertretu n g der B iirg ersch a ft, fur
d en M agistrat u n d die d iesem u n te r ste llte n A m ts te lle n , w e lc h e
se ith e r iib er die g a n ze S ta d t zerstreu t g e w e s e n w a re n , s o w ie ein e
R e ih e v o n R a u m en flir fe stlic h e n G eb rau ch .
D er P la tz , d en m an fur d as zu k iin ftig e R a th a u s w a h lte , lag
a u f d em G elå n d e der a lten U m w a llu n g e n der S ta d t, w e lc h e 1870
in d en B e sitz der S ta d t iib e rg eg a n g en w a re n , u n m ittelb a r siid lic h
v o n d em 1859 a b g e b r o c h e n e n W e stto r e . E rst 1886 w u r d e die
„ G y ld e n lo w e -B a s tio n “ g e sc h le ift, an d eren S te lle sic h d a s R a t-
h a u s erh eb en so llte. A ls m an sp a ter d en B a u g ru n d a u sh o b ,
zeig te e s s ic h , d a ss d as M eeru fer u rsp riin g lich b is e tw a in die
M itte der je tzig en R a th a u sh a lle g er eich t h atte, d a ss a lso d a s R a t-
h a u s der d a n isc h e n H a u p tsta d t g r o sste n te ils a u f a ltem M e eres-
b o d e n ste h t — ein U m sta n d , der n ic h t o h n e B e d e u tu n g w u r d e
fiir die p la stisc h e u n d m a ler isc h e D ek o ra tio n d e s R a th a u se s.
(F ig. 189) S p a ter w a r der S tra n d au fg efiillt w o r d e n , u n d v o n da
a u s rich teten die S c h w e d e n in der N a c h t v o m 10. a u f d en 11. F e -
bruar 1659 ih ren H a u p ta n g riff a u f K o p en h a g e n , u n d n o c h sp a ter
erh ob sic h h ier der griin e W a ll, der d em R a th a u se w e ic h e n m u sste.
O b w o h l d a s K o p e n h a g e n e r R a th a u s a lso a u sserh a lb der e ig e n t-
lich en u n d u rsp riin g lich en S ta d t erb au t ist, ste h t e s d o ch a u f hi-
sto r isc h e m G ru n d u n d B o d e n . D er M eister d e s B a u e s h at d ie se s
b ei se in e r A rb eit n ich t a u s d em A u g e v erlo ren .
N a c h d e m m an v o n d en v e r sc h ie d e n e n sta d tisc h e n A m ts s te l-
len A u fk la ru n g e n e in g e h o lt h a tte iib er ih re R a u m b ed iir fn isse ,
w u r d e 1888 ein B a u p ro g ra m m fur d a s n e u e R a th a u s a u sg e a r b e ite t
u n d ein W e ttb e w e r b zur E rla n g u n g v o n B a u sk iz z e n a u sg e sc h r ie -
b en . D ie w ic h tig ste n F o rd er u n g en d e s P ro g r a m m s w a r e n fol-
g e n d e : die B a u su m m e so llte 2,500,000 K ro n en n ich t iib e r ste ig e n ,
w o v o n je d o c h 500,000 K ro n en fur In g en ie u r a rb eiten u n d fur H o -
n o ra re flir d en A r c h ite k te n u n d d en In g en ie u r b e stim m t w a r e n ;
d a s G eb a u d e so llte a u s H a u ste in e n o d er B a c k ste in e n au fgefiih rt
w e r d e n , V er k le id u n g der M a u erfla ch en m it P u tz so llte n ic h t zu -
la ssig se in a b g e se h e n v o n ein er V e r w e n d u n g d e sse lb e n a ls G ru n d
fur g em a lte D e k o r a tio n e n ; d a s G eb a u d e so llte e in e n b e d e c k te n
H o f e n th a lte n , der b ei g r o sse n F e stlic h k e ite n zu b e n u tz e n w a re ,
fern er e in e n F e stsa a l, R a u m e fiir die M a g istr a tsv e r sa m m lu n g u n d
die V e r sa m m lu n g der S ta d tv e r o r d n e te n , R a u m e, die e b e n so w ie
der e ig e n tlic h e F e stsa a l b ei fe stlic h e n G e le g e n h e ite n in G eb ra u ch
g e n o m m e n w e r d e n so llte n . In d em H a u p tg e s c h o s s so llte n sic h
a u ch R a u m e b efin d e n fiir d a s O b erp rasid iu m . F ern er so llte n
a u sr e ic h e n d e R a u m e v o r g e se h e n w e r d e n fiir die v ier A b te ilu n g e n
d e s M a g istra ts s o w ie fiir d a s sta d tisc h e A rc h iv . A lle s in a llem w u r -
d en fiir die v ier A b te ilu n g e n d e s M a g istra ts w e n ig s te n s 6721,2 qm .
v erla n g t. D er iib e rd eck te H o f so llte ca. 1182 qm . g r o ss se in , der
F e stsa a l m in d e ste n s 315 qm . Im g a n zen w u r d e n fiir d a s n e u e R a t-
h a u s m in d e ste n s 9298 qm . an b en u tzb a rem R a u m geford ert. Z um
V e r g le ic h sei a n g efiih rt, d a ss d ieV er tra u en sm a n n e r d e s M a g istra ts
u n d der B iir g e r sc h a ft im Ja h re 1800 im g a n zen 1182 qm . R a u m -
fla ch e im R a ts- u n d G e r ic h tsg e b a u d e b e a n sp r u c h t h atten .
E s g in g e n fiin fzeh n S k izzen ein , v o n d en en s e c h s m it P r e ise n
a u sg e z e ic h n e t w u rd en . Z w ei K iin stle r er h ielte n d en er sten P r e is,
n a m lic h V a ld em a r K o ch u n d Martin N yrop. (F ig. 29-33). D er
le tz tg e n a n n te A r c h ite k t, der 1849 g eb o r e n w a r, h a tte friih zeitig
im K reise se in e r K o lle g e n ein e a n g e se h e n e S te llu n g e in g e n o m -
m e n , er h a tte d ie k le in e u n d die g r o sse g o ld e n e M ed a ille der
A k a d e m ie erh a lten , u n d s e in e B a u te n a u f der g r o sse n N o r d isc h e n
A u s s te llu n g in K o p e n h a g e n 1888 b ra ch ten ih m v ie lfa c h e A n e r -
29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
