- Project Runeberg -  Raamattu / Uusi Testamentti (1938) /
37

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evankeliumi Matteuksen mukaan - 26 luku

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

37 Evankeliumi Matteuksen mukaan 10. 11.



sanon sinulle: tänä yönä, ennenkuin
kukko laulaa, sinä kolmesti minut kiellät».

Joh. 13: 38.

35. Pietari sanoi hänelle: »Vaikka
minun pitäisi kuolla sinun kanssasi, en
sittenkään minä sinua kiellä». Samoin
sanoivat myös kaikki muut opetuslapset.

Joh. 11:16. 13: 37.

(V. 36-46 vert. Mark. 14: 32-42. Luuk. 22: 40-46.)

36. Sitten Jeesus tuli heidän kanssaan
Getsemane nimiselle maatilalle; ja hän
sanoi opetuslapsillensa: »Istukaa tässä, sillä
aikaa kuin minä menen ja rukoilen tuolla».

Joh. 18:1.

37. Ja hän otti mukaansa Pietarin ja ne
kaksi Sebedeuksen poikaa; ja hän alkoi
murehtia ja tulla tuskaan. Matt.i7:i.

38. Silloin hän sanoi heille: »Minun
sieluni on syvästi murheellinen, kuolemaan
asti; olkaa tässä ja valvokaa minun
kanssani». Joh. 12: 27.

39. Ja hän meni vähän edemmäksi,
lankesi kasvoilleen ja rukoili sanoen: »Isäni,
jos mahdollista on, niin menköön minulta
pois tämä malja; ei kuitenkaan niinkuin
minä tahdon, vaan niinkuin sinä».

Joh. 6: 38. 18:11. Hebr. 5: 7, 8.

40. Ja hän tuli opetuslasten tykö ja
tapasi heidät nukkumasta ja sanoi
Pietarille: »Niin ette siis jaksaneet yhtä hetkeä
valvoa minun kanssani!

41. Valvokaa ja rukoilkaa, ettette
joutuisi kiusaukseen; henki tosin on altis,

mutta liha On heikko.» Gal. 5: 17. 1 Piet. 4: 7. 5: 8.

42. Taas hän meni pois toisen kerran ja
rukoili sanoen: »Isäni, jos tämä malja ei
voi mennä minun ohitseni, minun sitä
juomattani, niin tapahtukoon sinun tahtosi».

43. Ja tullessaan hän taas tapasi heidät
nukkumasta, sillä heidän silmänsä olivat
käyneet raukeiksi.

44. Ja hän jätti heidät, meni taas ja
rukoili kolmannen kerran ja sanoi samat
sanat uudestaan.

45. Sitten hän tuli opetuslasten tykö ja
sanoi heille: »Te nukutte vielä ja lepäätte!
Katso, hetki on lähellä, ja Ihmisen Poika
annetaan syntisten käsiin.

46. Nouskaa, lähtekäämme; katso, se
on lähellä, joka minut kavaltaa.»

(V. 47-56 vert. Mark. 14: 43-50. Luuk. 22: 47-53.

Joh. 18: 2-11.)

47. Ja katso, hänen vielä puhuessaan
tuli Juudas, yksi niistä kahdestatoista, ja
hänen kanssaan lukuisa joukko
ylipappien ja kansan vanhinten luota miekat ja
seipäät käsissä.

48. Ja se, joka hänet kavalsi, oli
antanut heille merkin sanoen: »Se, jolle minä
suuta annan, hän se on; ottakaa hänet
kiinni». 2 sam. 20:9.

49. Ja kohta hän meni Jeesuksen luo ja
sanoi: »Terve, rabbi!» ja antoi hänelle
suuta.

50. Niin Jeesus sanoi hänelle:
»Ystäväni, mitä varten sinä tänne tulit?»
Silloin he tulivat Jeesuksen luo, kävivät
häneen käsiksi ja ottivat hänet kiinni.

51. Ja katso, eräs niistä, jotka olivat
Jeesuksen kanssa, ojensi kätensä, veti
miekkansa ja iski ylimmäisen papin
palvelijaa ja sivalsi häneltä pois korvan.

52. Silloin Jeesus sanoi hänelle: »Pistä
miekkasi tuppeen; sillä kaikki, jotka
miekkaan tarttuvat, ne miekkaan hukkuvat.

1 Moos. 9: 6. Ilm.13: 10.

53. Vai luuletko, etten voisi rukoilla
Isääni, niin että hän lähettäisi heti minulle
enemmän kuin kaksitoista legionaa
enkeleitä?

54. Mutta kuinka silloin kävisivät
toteen kirjoitukset, jotka sanovat, että näin
pitää tapahtuman?» jes.53:7-io.

55. Sillä hetkellä Jeesus sanoi joukolle:
»Niinkuin ryöväriä vastaan te olette
lähteneet minua miekoilla ja seipäillä
vangitsemaan. Joka päivä minä olen istunut
pyhäkössä opettamassa, ettekä ole
ottaneet minua kiinni.

56. Mutta tämä kaikki on tapahtunut,
että profeettain kirjoitukset kävisivät
toteen.» Silloin kaikki opetuslapset jättivät
hänet ja pakenivat.

(V. 57-75 vert. Mark. 14: 53-72. Luuk. 22: 54-71.

Joh. 18:12-27.)

57.Mutta Jeesuksen kiinniottajat veivät
hänet ylimmäisen papin, Kaifaan, eteen,
jonne kirjanoppineet ja vanhimmat olivat
kokoontuneet.

58. Ja Pietari seurasi häntä taampana
yhmmäisen papin esipihaan asti; ja hän
meni sinne ja istui palvelijain joukkoon
nähdäksensä, kuinka lopulta kävisi.

59. Mutta ylipapit ja koko neuvosto
etsivät väärää todistusta Jeesusta vastaan
tappaaksensa hänet,

60. mutta eivät löytäneet, vaikka
monta väärää todistajaa oli tullut esille.
Mutta vihdoin tuli kaksi,

61. ja he sanoivat: »Tämä on sanonut:
’Minä voin hajottaa maahan Jumalan
temppelin ja kolmessa päivässä sen
rakentaa’.» Joh. 2: 19-21.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:49:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raamattu/ut1938/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free