Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 2. Helmikuu — Februari - O. G.: Kahdenputken reflexikone — En tvårörs reflexmottagare - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 2
RADIO
34
On siis tärkeätä, että se on 1000 cm suuruinen,
jotta säädäntämahdollisuus olisi suurempi.
Ensimäinen putki toimii korkeafrekvenssi-vah-
vistajana javahvistaa se siis antennipiirin anta-
maa tehoa. Tämän putken anodipiirissä on
kela L2
,joka toimii siis oikeastaan korkeafrek-
venssi-transformaattorin primäärikääminä, sen
suuruus on 75 kierrosta. Tämän korkeafrek-
venssi-transformaattorin sekundäärikääminä on
kela L3 (50 kierrosta) ja muodostaa se konden-
saattori C5 kanssa toisen värähtelypiirin, joka
voidaan säätää ensimäisen piirin tavoin. Tä-
män piirin teho vaikuttaa siis toiseen putkeen,
joka tällöin toimii detektorina, jossa se yhden-
suunnataan ja siirtyy anoodipiiriin matalarfek-
venssivärähtelyinä. Tämän putken anoodipii-
rissä on vielä kela L4 ja tulee sen olla aivan L3
vastaan. Tällöin kehittää se vastavärähtelynsä
kautta vaimennusreduktion, joka sangen huo-
mattavasti vaikuttaa äänenvoimakkuuteen.
Anoodipiiriin voidaan yhdistää kuulotorvet ja
kone on valmis vastaanottoa varten. —Mutta
näin ollen ei siis kytkentätapa paljoakaan ero-
aisi jo tunnetuista. Uutta tässä kytkentä-
tavassa on se, että ensimäinen putki otetaan
vielä kerran käytäntöön, matalafrekvenssivah-
vistukseen. Tämä saadaan aikaan siten, että
toisen putken anoodipiiriin yhdistetään matala-
frekvenssi-transformaattorin primäärikäämi, ja
sen sekundäärikäämi ensimäisen putken hila-
piiriin. Siis täten muunnettavat matalafrek-
venssivärähtelyt vaikuttavat uudelleen putken
hilaan ja vahvistetaan siinä, uudelleen. Kon-
densaattorien C2, C3 ja C4 tarkoituksena on es-
tää koneessa esiintyvät, häiritsevät äänet.
Det första röret arbetar som högfrekvensför-
stärkare och förstärker således de av antennen
avgivna svängningarna. I detta rörs anod-
krets finnes spolen L2
,som egentligen utgör
primärlindning av en högfrekvenstransforma-
tor; dess storlek är 75 varv. Sekundärlindnin-
gen i denna högfrekvenstransformator utgöres
av spolen L3 (50 varv) och bildar den med kon-
densatorn C5 en andra svängningskrets, som
kan avstämmas ilikhet med den förra. Energin
i denna krets påverkar sålunda det andra röret,
som verkar som detektor, i vilket den likriktas
och överföres till anodkretsen som lågfrekvens-
svängning. I detta rörs anodkrets finnes även
en spole L4, vilken bör ligga tätt intill L3.På
så sätt åstadkommer den genom återkopplin-
gen en dämpningsredaktion, vilken högst be-
tydligt påverkar ljudstyrkan. I anodkretsen
kunna ett par hörlurar inkopplas och vore ap-
paraten då brukbar till mottagning. — Men
sålunda skulle kopplingen icke mycket skilja
sig från de vanliga och välkända .Det nya i
detta kopplingssätt är det, att det första röret
ännu en gång tages i anspråk såsom — lågfrek-
vensförstärkare. Detta åstadkommes sålunda,
att uti det andra rörets anodkrets inkopplas
primären av en lågfrekvenstransformator, vars
sekundär anslutes till det första rörets galler-
krets. Sålunda påverka de transformerade låg-
frekventa svängningarna på nytt rörets galler
och förstärkas uti röret. Kondensatorerna C2
,
C3 och C4 hava till uppgift att förhindra upp-
komsten av störande biljud.
Apparatens avstämning är särdeles enkel.
De båda kondensatorerna Q och C5 vridas tills
SCHUCHHARDT AKTIENGESELLSCHAFT A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
