Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
otvättade och okammade som de äro, med kaffe och
färska semlor på sängen.
När de slutat, händer det ibland, att de somna
igen, uttröttade af den föregående leken.
Men ett tu tre öppnas barnkammardörren med
buller och bång, och på tröskeln visar sig den
förbittrade guvernanten.
»Comment, — vous êtes encore au lit, Annette!
Il est onze heures. Vous êtes de nouveau en retard
pour votre leçon!» utbrister hon förargad.
»Hur kan man låta dem sofva så länge? Jag
skall klaga för generalen!» vänder hon sig till njanja.
»Bevars, gå du och klaga, din orm!» muttrar
njanja efter henne och kan icke lugna sig, långt
efter det hon gått, utan brummar fortfarande:
»Herrskapets egna barn, — och de skulle icke
få sofva, så länge de vilja! Kommer för sent till
din lektion, — nå, det vore också en faslig olycka!
Om du får vänta litet, än sedan? — det måtte du
kunna tåla vid!»
Men trots sitt knot finner njanja det likväl nu
nödvändigt att på fullt allvar taga itu med barnens
toalett, och det måste erkännas, att drogo
förberedelserna lång tid, så går själfva toaletten så mycket
fortare. Njanja far med en våt svamp öfver deras
ansikten och händer, drar en trasig kam ett par
gånger genom deras trassliga manar, sätter på dem
kläderna, i hvilka icke sällan åtskilliga knappar
felas, — och så äro de färdiga!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
