- Project Runeberg -  Ur ryska lifvet : systrarna Rajevski /
24

(1889) [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Walborg Hedberg - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

blomma». Det lät så sorgligt, men för lilla Tanja
hade dessa vemodiga toner en egendomlig tjusning.
Stundom hände det att sången afbröts af ett
våldsamt hostanfall, som tycktes skola spränga sönder
hennes tunna, utmärglade bröst; hon hade lidit i
flera år af denna plågsamma hosta.

Då njanja påföljande morgon, efter det
beskrifna uppträdet med Fekluscha, vände sig till
Maria Vasiljevna med frågan, om det var sant, att
hon gifvit flickan sylten, såg denna, som man kunde
vänta, ytterst häpen ut.

»Hvad tänker ni på, kära njanja? Skulle jag
skämma bort flickungen på det sättet! Jag har ju
för resten själf ingen sylt!» utbrast hon i
förolämpad ton. ;

Nu var alltså saken klar, men Fekluschas
fräckhet var så stor, att hon trots denna
kategoriska förklaring fortfarande bedyrade sin oskuld.

»Men Maria Vasiljevna, för Jesu Kristi skull,
— har ni då glömt? Ni ropade mig ju själf in till
er i går afton, tackade mig för strykjärnen och gaf
mig sylten», snyftade hon förtviflad och skakande
i hela kroppen, som om hon haft frossa.

»Du måste vara sjuk och yra, Fekluscha»,
svarade Maria Vasiljevna lugnt, utan att ett spår
af rörelse förrådde sig i hennes bleka, blodlösa
ansikte.

Nu återstod icke längre för någon minsta
tvifvel på Fekluschas brottslighet. Hon fördes bort

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rajevski/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free