- Project Runeberg -  Ur ryska lifvet : systrarna Rajevski /
64

(1889) [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Walborg Hedberg - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

64
tiden egde intelligent och framstående. Han hade
tidigt förlorat sin hustru, men hushållet sköttes af
hans talrika ogifta systrar, hvilka alla bodde hemma
hos honom, och en följd däraf var, att Elena
Pavlovna, så länge hon var flicka, aldrig kom i
beröring med lifvets praktiska sida. Hon erhöll en
bättre uppfostran än flertalet ryska unga flickor på
den tiden, var en skicklig pianist, sjöng förträffligt,
talade åtskilliga utländska språk och var väl
bevandrad i den tyska och franska litteraturen.
Dessutom egde hon äfven andra artistiska böjelser, ehuru
ingen af dem var så starkt utpräglad, att den
fordrade några offer af henne eller störande
inkräktade på den öfriga familjens smak och
bekvämlighet. Tvärt om visade sig på allt, att hon uppodlade
sina talanger icke så mycket för sin egen skuli,
som för de andras nöje. I hennes fars hus umgicks
för det mesta äldre och allvarligt folk, hvilka funno
ett behagligt, uppfriskande tidsfördrif i att prata med
den vackra, begåfvade unga flickan, och från sin
tidigaste ungdom kom Elena Pavlovna att spela
rollen af en frisk, doftande blomma, som behagfullt
aftecknade sig mot den henne omgifvande
akademiska lärdomens gråaktiga bakgrund. För alla
faderns lärda vänner var hon en personifikation af
idealbilden »das Kind», som Goethe besjunger, och
som af ödet tycks vara bestämd att uppträda i hvarje
samfund af ålderstigna tyska tänkare, lika
naturnödvändigt och oundvikligt som en liten, beskäftig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rajevski/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free