- Project Runeberg -  Ur ryska lifvet : systrarna Rajevski /
74

(1889) [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Walborg Hedberg - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

74

Anjuta blir henne ingenting skyldig, utan ger
ett så elakt och näsvist svar, att guvernanten rusar
upp från bordet och förklarar, att hon efter en
sådan förolämpning icke längre kan stanna kvar där
i huset. Alla närvarande känna sig naturligtvis
förlägna och illa till mods; Elena Pavlovna, som
afskyr tvister och uppträden, åtar sig rollen af
medlerska, och efter långvariga underhandlingar blir
fred ändtligen sluten.

Tanja mindes sedermera ofta, hvilka stormar
särskildt två uppsatser i »Revue des deux mondes»
uppväckt i huset, den ena afhandlande de fysiska
krafternas enhet (en redogörelse för Helmholtz’
broschyr om denna fråga), den andra Claude Bernard’s
experiment med utskärandet af en del af hjärnan
hos dufvorna. Troligen skulle både Helmholtz och
Claude Bernard blifvit högst öfverraskade, om de
vetat, hvilket stridsäpple de utkastat i en fredlig
rysk familj, boende långt borta i en undangömd
vrå af det Vitebska guvernementet.

Men det var icke endast politiken och
redogörelser för de nyaste upptäckterna, som förmådde
intressera Peter Sergejevitsch. Med samma
förtjusning läste han både romaner, resebeskrifningar och
historiska uppsatser, — ja, i brist på bättre var han
till och med i stånd att läsa barnböcker. Det skulle
tyckas, som om ingenting bort vara lättare för en
rik godsegare än att tillfredsställa en så oskyldig
passion. Men likväl hade Peter Sergejevitsch nästan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rajevski/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free