- Project Runeberg -  Ur ryska lifvet : systrarna Rajevski /
112

(1889) [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Walborg Hedberg - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112

korg är redan fylld ända till brädden, och det till
på köpet mest af riskor och röksvampar, åtskilliga
rörsoppar finns der också, men tickor och
pepparlingar försmår hon alldeles. Och så hennes
svampar se ut sedan, — så fina och snygga och
aptitliga — man skulle kunna äta dem råa! Tanjas korg
däremot är endast till hälften fylld, och däribland
äro sådana stora, fula, slemmiga svampar, att hon
skäms att visa dem.

Klockan tre hålles åter rast. På ängen, där de
frånspända hästarne beta, har kusken tändt upp ett
bål. En betjänt springer nu till den närbelägna
bäcken för att fylla en karafin med vatten.
Tjänstflickorna breda ut en duk på gräset och sätta fram
samovaren, tallrikar och glas. Herrskapet sitter i
en klunga för sig, och tjänstfolket tar plats ett
stycke längre bort på vördnadsfullt afstånd. Men
detta afstånd bibehålles endast under den första
kvarten. Det är en så märkvärdig och särskild dag,
att den liksom upphäfver alla ståndsskillnader. Hos
alla herskar samma, allt uppslukande intresse, och
därför blandar sig snart hela sällskapet om
hvarandra. Hvar och en vill skryta med sin egen
skörd och se, hur mycket de andra plockat.
Dessutom ha alla så mycket att berätta, hvar och en
har haft sina äfventyr; en har skrämt upp en hare,
en annan har sett en gräfsvinskula, en tredje har så
när trampat på en orm.

Sedan man ätit och hvilat sig litet, börjar åter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rajevski/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free