- Project Runeberg -  Ur ryska lifvet : systrarna Rajevski /
152

(1889) [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Walborg Hedberg - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

X.

i en stora gammalmodiga kappsäcken,
ordentligt insydd i sitt lärftsöfverdrag och
f ombunden med rep, har från tidigt på
morgonen stått ute i förstugan. Öfver den höjer
sig ett helt batteri af kartonger, korgar, påsar och
knyten, — all denna packning utan hvilken ingen
gammal mö någonsin kan ge sig af på en resa.
Utanför trappan väntar redan tarantassen, hvars
trespann är ifördt de simplaste, mest nötta remtyg,
som finnas i huset, och som kusken Jakob alltid
använder, när det gäller en längre färd.
Tjänstflickorna springa beskäftigt af och an, i det de bära
ut och stufva in åtskilliga småsaker, medan
kammartjänaren Ilja står orörlig, makligt lutad mot
dörrposten, och med hela sin föraktfulla hållning
och min tyckes säga, att den förestående afresan
icke alls är någonting att göra en sådan affär af.
Hela familjen är samlad i matsalen. Enligt gängse
bruk inbjuder Ivàn Sergejevitsch alla att sätta sig,
innan uppbrottet eger rum; herrskapet själfva intar
hedersplatsen i främre hörnet, och litet längre bort

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rajevski/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free