Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 BARN BIBLIOTEKET SAGA
sak, och om bestickning har ägt rum, sätt då ett sigill
på pengarna eller på vadhelst som har blivit använt
som mutor, och låt föra det till mig. Och männen,
som togo mutorna, och vittnet, som har reda på
saken, vilka Summan-la-ilu skall utpeka för dig, dem
skall du sända till mig.»
t
Flera av breven handla om några gudinnebilder,
som blivit erövrade under ett fälttåg mot riket Elam.
Först befaller Hammurabi att bilderna skola föras
till Babylon och att man under färden, vilken
tydligen företogs i båtar, som medelst rep drogos genom
kanalerna, skulle sörja för föda såväl åt gudinnorna
som åt deras prästinnor. Men det tyckes som om
några olyckor inträffat i Babylon, vilka man tillskrev
gudinnornas misshag över att ha blivit förda bort
till främmande land. Ett följande brev lyder sålunda:
»Säg till Sin-idinnam:
Sålunda säger Hammurabi: Gudinnorna från
Emutbalum, vilka du skall taga vård om, skola i
trygghet bringas till dig av trupper under befäl av
Inuhsamar. När de kommit till dig, skall du med de
trupper du har i din hand nedgöra folket och bringa
gudinnorna i säkerhet tillbaka till deras boningar.»
Tydligen befarade konungen, att elamiterna skulle
uppfatta det som ett tecken på fruktan och
underkastelse, om man återsände till dem deras gudinnor.
För att förebygga en sådan missuppfattning måste
Sin-idinnam döda många elamiter.
Alla dessa brev på lertavlor ha varit inlagda i ett
slags omslag, också av lera, på vilka adressatens namn
var inristat. Dessa motsvarigheter till våra kuvert
voro ibland obrända, ibland brända i ugn tillika med
breven. Men för att förekomma att brev och om-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
