Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 B ARN BIBLIOTEKET SAGA
nu vill jag föreslå dig något, varigenom du ytterligare
skall öka ditt rykte och din ära. Du vet, att efter
slaget vid Termopyle Xerxes lät avhugga Leonidas huvud
och spetsa det på en påle. Nu bör du i gengäld förfara
på samma sätt med Mardonios.
Då svarade honom Pausanias: ■»
— Att skymfa en död man det är något som mera
anstår barbarer än hellener. Kom aldrig mer till mig
med ett sådant förslag! Och tacka gudarna, att jag ej
straffar dig därför.
Men när sedan bytet skiftades och anföraren —• såsom
sed var i Hellas — fick på sin andel en tiondedel av
allt, då häpnade Pausanias över prakten och
rikedomen i persernas läger. Där funnos bord av guld
och silver, där funnos förgyllda liggsoffor, höljda
av sköna bonader, och hela säckar fulla med
dryckeskärl av guld och silver. Och när på hans befallning
Mardonios kockar åt honom tillrett en måltid,
sådan som de plägat anordna åt den persiske
befälhavaren, då förundrade han sig över att de, som levde
så kräsliga, ville göra sig mödan att komma och
söka taga från hellenerna deras jämförelsevis ringa
ägodelar.
Men när följande år Pausanias av hellenerna
sändes med en här till att erövra Byzantion, vilket då ännu
var i persernas våld, och när han sedan en tid dröjde
kvar i denna stad, fattade han behag till det liv han
där kom att föra i glans och vällevnad. Och han tänkte
på huru olika hans liv skulle bliva, när han en gång
vände åter till Sparta. Ty där tilläts intet slags
överflöd. I den strängaste enkelhet och tarvlighet måste
envar leva, vore han än av kunglig ätt. Alla måste
infinna sig till de gemensamma måltiderna, alla måste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
