Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GENOM SEKLERNA
2 3
ber strax Neoptolemos att föra honom hem till
Eu-boia, till hans gamle far. Och Neoptolemos, som följt
Odyssevs råd och yttrat avsky för atreiderna och för
Itakas konung, lovar taga den olycklige med på sitt
skepp. Så får han av den tacksamme Filoktetes bågen.
Men Akillevs son har alltmera gripits av medlidande
med den olycklige, alltmera fyllts av blygsel över sin
förrädarroll. Nu yppar han för Filoktetes, att det är
till Troja han skall föras. Filoktetes blossar upp i
vrede över förräderiet. Han förklarar, att aldrig skall
han förhjälpa atreiderna till seger. Hellre stannar han
på denna ödsliga ö, fastän han väl vet vad öde som
väntar honom: berövad båge och pilar, skall han ej
mer kunna fälla något villebråd, han skall svälta ihjäl
i den håla, som så länge varit hans bostad. Odyssevs,
som återkommit, förklarar kallt, att Filoktetes må
gärna stanna, det är bågen som är huvudsaken.
Men nu har Neoptomelos fattat sitt beslut: han vill
sona den falskhet han begått. Han återlämnar bågen —
trots Odyssevs harmsna protester. Och Filoktetes,
som nyss rasat i vrede och bitterhet, veknar, när
han finner, att det var dock icke ett misstag, då han
trodde sig läsa heder och godhet i denne ynglings
ansikte.
Men när Neptolemos nu försöker övertala honom
att godvilligt följa med till Troja och lovar, att han
där skall skaffa de skickligaste läkare för att om
möjligt böta det svåra såret, då vägrar Filoktetes ånyo.
Hans gamla hat till atreiderna kan ej övervinnas.
I detta ögonblick, då färdens mål tycks vara helt
förfelat, då Odyssevs förbittrad anklagar ynglingen
för att genom sin dåraktiga godhet och hederlighet
4—245261. Genom seklerna. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
