- Project Runeberg -  Raskolnikof : (forbrytelse og straff) / Første bind /
131

(1929) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Annen del - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

var ham som vedkom dem. Hvorfor er det så, eller
er det kanskje jeg som bare synes så? tenkte han.

Til slutt falt det ham inn om det ikke var bedre
å gå ensteds hen ved Nevaen. Der er færre folk, og
der legger man ikke merke til en, og ialfall er det
bekvemmere der, og, hvad der er det viktigste, der
er man langt borte fra disse steder. Og han kom til
å undre sig over hvorledes han hadde kunnet gå mer
enn en halv time i sorg og uro på så farlige steder, og
ikke før var kommet til å tenke på det. Og
hvorfor hadde han bortkastet en hel halv time på en så
uoverlagt sak fordi det var besluttet i drømmer, i
feberfantasier? Han var blitt ytterst distré og glemsk,
og det visste han. Det var absolutt nødvendig å
skynde sig.

Han gikk til Nevaen henover V.-prospektet; på veien
kom der plutselig ennu en tanke for ham: Hvorfor til
Nevaen? Hvorfor til vannet? Var det ikke bedre å gå
ensteds hen langt borte, kanskje igjen til øen, og der —
på et ensomt sted, i skogen under en busk, — gjemme
alt og merke sig treet? Og uaktet han følte han
ikke var i stand til å bedømme alt klart og sundt i
dette øieblikk, så forekom dog tanken ham ufeilbar.

Men heller ikke på øen var det bestemt at han skulde
kaste det; for der hendte noget annet. Da han fra
V.-prospektet gikk ut på plassen, fikk han plutselig
til venstre se inngangen til en gård som var helt
omgitt av murer uten vinduer. Fra høire strakte sig
straks ved inngangen i porten, langt inn i gården, en
svertet vegg uten vinduer; den tilhørte nabohuset, som
var fire etasjer høit. Fra venstre, parallelt med denne
vegg, og likeså like fra porten, gikk et tregjerde
omtrent tyve skritt dypt inn i gården og gjorde så en
bøining til venstre. Det var en øde, avsondret plass
hvor der lå forskjellig slags materialer. Lenger inn,
dypt inne i gården, så man bak gjerdet hjørnet av et
lavt, tilrøket stenskur, åpenbart en del av et verksted.
Der hadde sikkert ligget en vognfabrikk eller smie
eller noget slikt. Overalt, næsten fra selve inngangen,

131

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 22:28:35 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskol/1/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free