Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje del - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tausheten. Hun ytret ikke et eneste ord fra det
øieblikk da man begynte å tale om Lushin.
Imidlertid følte Pulcheria Aleksandrovna sig uten
hennes støtte usikker. Til slutt tilkjennegav hun
stammende, og idet hun stadig så på datteren, at nu
var det en omstendighet som voldte henne særlig uro.
«Ser de, Dmitrij Prokofjitsj,» begynte hun . . . «Jeg
vil være fullkommen opriktig overfor Dmitrij
Prokofjitsj, Dunetsjka.»
«Naturligvis, mamma,» bemerket Avdotja
Roman-ovna eftertrykkelig.
«Se, saken er den,» skyndte hun sig, likesom man
hadde borttatt hennes sorg ved å tillate henne å
meddele andre den. «Idag, meget tidlig, fikk vi en billett
som svar på vår underretning om at vi var ankommet
hit. Ser De, igår skulde han møte oss som han hadde
lovt, på selve jernbanestasjonen. Istedenfor det blev
der til jernbanestasjonen sendt en tjener for å møte
oss, med adressen til denne bolig og for å vise oss
veien, og Peter Petrovitsj hadde bedt ham å si
at han skulde komme hit til oss idag tidlig. Isteden
derfor fikk vi idag morges dette brev . . . Det er best
De leser det selv. Her er et punkt som gjør mig meget
urolig ... De vil selv straks se hvad det er for et
punkt, og ... si mig Deres opriktige mening, Dmitrij
Prokofjitsj! De kjenner best av alle Rod jas karakter,
og De kan derfor dømme aller best. Jeg underretter
Dem i forveien om at DunetsjIca allerede har avgjort
alt, fra det første skritt av; men jeg vet ennu ikke
hvorledes jeg skal gå frem og ... og jeg har hele
tiden ventet på Dem.»
Razumichin åpnet brevet, stemplet med datoen fra
igår, og leste følgende:
«Ærede frue, Pulcheria Aleksandrovna.
Jeg har den ære å underrette Dem om, at jeg på
grunn av inntrufne, plutselige hindringer ikke kunde
møte Dem på stasjonen, men sendte i samme øiemed
en meget flink mann. Likeså får jeg ikke den ære å
259
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
