- Project Runeberg -  Raskolnikow /
281

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

281

ord været beredvillig til at forlade selskabet for” at
se til Raskolnikow. Damerne vilde han til en
begyndelse aldeles ikke besøge og fæstede ikke spor af
tillid til den berusede Rasumichins forsikringer. Men
hans egenkjærlighed blev-snart beroliget, og han følte
sig endogsaa smigret, da han saa, at man virkelig
havde ventet paa ham som paa ct orakel. Han blev
nøjagtig ti minutter hos dem, og det lykkedes ham
helt og holdent at berolige Pulcheria Alexandrowna.
Han udtalte sig meget deltagende, men med
alvorsfuld tilbageholdenhed, fuldstændig som dét sømmer
sig en syvogtyveaarig doktor ved en vigtig
konsultation. Han forlod ikke den gjenstand, som havde
ført ham derhen, med saameget som et eneste ord
og ytrede ikke engang det fjerneste ønske om at
træde i et mere personligt og fortroligt forhold til
damerne. Han la straks ved sin indtrædelse mærke
til Awdotja Romanownas blændende skjønhed, men
gjorde alt muligt for ikke at la sig mærke med dette
indtryk og henvendte sig udelukkende til Pulcheria
Alexandrowna. Han gjorde dette med en ganske egen
fornemmelse af indre tilfredshed. Angaaende patienten.
ytrede han, at han for øjeblikket havde fundet ham
i en særdeles tilfredsstillende tilstand. Efter hans
egne iagttagelser var sygdommens rod — rent
bortseet fra patientens daarlige materielle forhold i sidst
forløbne maaneder — at søge i visse moralske
aarsager; sygdommen var, saaatsige et produkt af en hel
kjæde af mangfoldige, indbyrdes sammenflokede
moralske og materielle indflydelser, uro, ængstelser,
bekymringer, "visse ideer, 0. s. v.. Da Sossimow . la
mærke til, at Awdotja Romanowna lyttede med
usædvanlig opmærksomhed til hans ord, indlod han sig
yderligere paa enkeltheder, dette thema vedrørende.
Pulcheria Alexandrownas ængstelig nølende,. i stærk
sjæleangst" fremsatte spørgsmaal, om der var frygt
tilstede for en aandelig rystelse, besvarte han med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free