Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
348
»Åa, det er pærevæv! Tro endelig ikke paa
ham! . . . Naa, forresten, De tror ham jo alligevel
- ikke!« fortsatte Raskolnikow rasende. Porphyrius
Petrowitsch lod imidlertid til at overhøre disse
besynderlige ord.
»Tør jeg saa spørge, hvorledes du overhodet kunde
gaa ud, naar det ikke var i feberdelirium?« skreg
Rasumichin til ham i hidsighed... »Hvorfor strøg du
saa egentlig din vei? I hvilken hensigt? ... Og
hvorfor hemmelig? Synes du virkelig, der var sund
fornuft i sligt? — Ja nu, da faren er over, kan jeg
jo aabent sige dig det!«
»De var begge to til plage for mig igaar,« vendte
Raskolnikow sig med fræk, udfordrende spot til
Porphyrius, — og saa løb jeg min vei for at søge
mig et nyt logi, saa de ikke skulde kunne finde mig
mere. Jeg tog ogsaa en hel slump penge med mig;
— hr. Sametow. der saa pengene, han. Naa, hr.
Sametow, var jeg ved min fulde fornuft igaar eller
fantaserte jeg? — Vil De dømme mellem os.«
Han havde i dette øjeblik gjerne kunnet kvæle
Sametow ; baade dennes blik og taushed var ham begge
lige modbydelige.
»Efter min anskuelse talte De igaar ikke bare
meget fornuftig, men endogsaa meget kløgtig; De var
bare vel meget ophidset,« svarte Sametow i tør tone.
»Og idag fortalte: Nikodim Fomitsch mig« la
Porphyrius Petrowitsch til, »at han meget sent
igaaraftes havde truffet Dem i huset hos en bestillingsmand,
som var blet overkjørt. . . .«
»Ja, ser du, hvad ham, den overkjørte angaar,«
— tog Rasumichin atter fat — »vil du nægte for,
at det var galmandsværk af dig? Sine sidste penge
gir han til enken til begravelsen! Skulde du endelig
hjælpe, kunde du git hende femten eller tyve rubler,
saa havde du ialfald beholdt en tre rubler igjen for
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
