Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
491
»Tilgiv mig, jeg har feilet!« sa han sagte.
»Hvorved ?«
»Gjennem stygge beskyldninger«.
De saa paa hverandre.
»Jeg følte mig saa krænket. Da De kom
dengang — det er jo nok muligt, at De havde lidt i
" toppen, — og da De saa opfordrede husvagterne til
at følge med Dem til’politiet, og da De forhørte Dem
om blodet, saa krænkede det mig, at man lod- Dem
gaa og ansaa Dem for drukken. Ja, det krænkede
mig, saa det stjal mig min nattesøvn. Og da jeg
havde bidt mærke i Deres adresse, saa kom jeg her
igaar og spurgte. ...«
»Hvem kom her?« afbrød Raskolnikow ham;
det begyndte at lysne inden i ham. ;
»Jeg! — jeg har gjort Dem uret.«
»De hører altsaa hjemme der i huset ?«
»Ja, jeg stod under porten sammen med de
andre, ja, De har kanské glemt det? Vi har boet
’der længe; vi er bundtmagere, tar imod arbeide hjemme,
. og. saa følte jeg mig saa krænket, ja. . . .«
Pludselig traadte den hele scene under port-
"rummet klart frem for Raskolnikow. Han erindrede
sig, at der foruden husvagterne ogsaa havde staaet
andre mennesker der, deriblandt ogsaa kvindfolk. Han
gjenkaldte sig en stemme, der var fremkommet med
forslag - om, at man skulde bringe ham til
politikammeret. Hvordan han saa ud, han, som var kommet
frem med .forslaget, det kunde han ikke erindre sig
mere og drog heller ikke nu kjendsel paa det, men
… det. mindedes han, at han dengang endogsaa havde
svaret, ja, snudd sig om mod vedkommende.
Saa det var hele resultatet af gaarsdagens skræk |
Tanken paa, at han havde pint sig næsten tildøde
for en saa ynkelig, ussel aarsags skyld, var forfærdelig
for ham. Åltsaa, bortseet fra, at han havde tat
bekvemmeligheden i øjesyn og spurgt efter blodet, vidste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
