Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
629
logi bestandig har to sider, og at den anden side
er meget vigtigere og har langt mere
sandsynlighed for sig, og endelig at jeg, dette fraregnet,
foreløbig aldeles ingenting har at føre i marken mod Dem.
Og uagtet jeg, ikke destomindre, nu maa sætte Dem
fast, og som De ser, endogsaa selv er kommet for
paa forhaand at meddele Dem dette — andre vilde
ganske vist ikke gjøre det! — saa siger jeg Dem
desuagtet ligefrem — det vilde heller ikke andre
gjøre! — at dette paa ingen maade er nogen fordel
for mig. — Naa, og for det andet er jeg ogsaa
kommet til Dem. . ..«
»Naaja, for det andet altsaa? . . .« Raskolnikow
snappede fremdeles efter luft.
»Fordi jeg — som jeg allerede tidligere har
meddelt Dem, ansaa mig forpligtet til at gi Dem en.
forklaring. Jeg vilde ikke gjerne, at De skulde anse
mig for et umenneske, saameget mere, som jeg
virkelig oprigtig holder af Dem, De maa nu tro mig eller
ikke. Og ifølge heraf er jeg, for det tredie, kommet
med det velmente forslag til Dem, at De for Deres
egen skyld aflægger en aaben og ærlig tilstaaelse.
Det vilde være uendelig fordelagtigere for Dem, og
for mig ogsaa, for jeg vil saaledes ha hele denne
historie fra halsen. Naa, hvad mener De, er jeg
oprigtig, eller er jeg ikke!«
Raskolnikow tænkte sig et øjeblik om.
»Hør her, Porphyrius Petrowitsch, De sa jo nylig
selv, at altsammen "bare var psykologi, og nu har De
pludselig slaaet Dem paa mathematiken .... Men
om De nu tiltrods for alting bedrog Dem?«
»Nei, Rodion Romanytsch, jeg tar ikke feil. Jeg
har ligésom et lidet holdepunkt, som jeg allerede
dengang fik fat i. — Det var Gud, som sendte
mig det«.
»Og det er ?«
»Det siger jeg Dem ikke, Rodion Romanytsch.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
