- Project Runeberg -  Raskolnikow /
730

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

: 730
som stod i forbindelse med Lisawetas uberegnede
mord, blev endogsaa anført som bevis for den sidst
nævnte forudsætning: et menneske forøver to mord og
glemmer herunder, at døren staar aaben! Hertil kom
endelig selvangivelsen paa et tidspunkt, da historien
var i høieste rad sammenfloket, hvor der forelaa en
falsk tilstaaelse fra en eksalteret fanatiker, medens
der ikke alene ingen klare bevisgrunde fandtes mod
den virkelige forbryder, men neppe engang spor af
mistanke. (Porphyrius Petrowitsch havde trofast holdt
sit ord.) Alt dette bidrog sit til at mildne den an
klagedes skjæbne. |

Der, kom desuden ganske uventet ogsaa andre
omstændigheder for dagen, der var særdeles gunstige:
for anklagede. Forhenværende student Rasumichin
havde bragt i erfaring og fremlagt beviser for, at for
bryderen Raskolnikow i den tid, han besøgte univer
sitetet, med sine ringe eksistensemidler havde under-
. støttet en fattig, tæringssyg kammerat og næsten et
halvt aar ernæret ham fuldstændig. Da han døde,
paatog Raskolnikow sig at sørge for hans gamle,
værkbrudne far, som afdøde selv tidligere ved eget arbeide
maatte underholde helt fra sit trettende aar. Han
anbragte oldingen i et hospital og sørgede sluttelig.
for hans begravelse. Ogsaa disse meddelelser havde
en gunstig indflydelse paa den endelige afgjørelse af

Raskolnikows skjæbne. Hans tidligere logiværtinde,
mor til hans afdøde forlovede, enken Sarnitzin oplyste
vidnemæssig om, at dengang hun endnu boede i sin
forrige bekvemmelighed ved »femkanten«, havde
Raskolnikow under en ildebrand om natten reddet to -smaa
børn ud af det brændende hus og selv forbrændt sig
herunder. Dette blev nøie undersøgt og sandheden
"heraf bekræftet gjennem flere vidner. Med ét ord,
processen endte med, at forbryderen, i betragtning af
sin selvangivelse og flere formildende omstændigheder,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0732.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free