- Project Runeberg -  Rationell arbetsledning : Taylor-systemet /
45

(1920) [MARC] [MARC] Author: Frederick Winslow Taylor Translator: Karl Gustaf Wetterlund With: Erik August Forsberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Det nya systemets principer - Det nya systemet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

komsterna endast till att göra dem icke blott flitigare utan till bättre
människor i varje avseende, så att de leva under bättre förhållanden,
börja spara penningar, bliva nyktrare och arbeta jämnare. När de
däremot erhålla ännu mer än 60 procents ökning i inkomster, börja
många av dem att arbeta oregelbundet och få benägenhet att bliva
opålitliga, slösaktiga och nöjeslystna. Yåra undersökningar visade
med andra ord, att det icke är bra för genomsnittsmänniskan] att bhva
rik för fort.
Då vi sålunda beslutit att icke höja lönen för våra kollämpare, läto
vi dem en och en komma in på kontoret och sade ungefär så här:
»Hör nu, Patrik. Ni har visât, att Ni är en prima karl. Ni har
dagligen förtjänat något över 1.85 dollar, och Ni är just en sådan karl,
som vi vilja ha i vårt malmlämparlag. Men nu har det kommit hit en
kurre från Pittsburg, som lovar 4.9 cent per ton för att lossa malm,
medan vi endast kunna betala 3.2 cent per ton. Jag tror att det där-
för är bäst att Ni antar hans anbud. Naturligtvis beklaga vi, att Ni
måste lämna oss, men vi veta, att Ni är en prima karl, och vi tycka
att det är bra, att Ni får tillfälle att förtjäna mer. Men kom i alla
fall ihåg, att om Ni någon gång i framtiden blir utan arbete, så kan
Ni alltid komma tillbaka till oss. Vi ha alltid arbete för en prima karl
sådan som Ni i vårt lag här.»
Nästan alla malmlämpare lydde rådet och foro till Pittsburg, men
efter ungefär sex veckor voro de flesta tillbaka i Bethlehem igen och
lossade malm till det gamla priset av 3.2 cent per ton. Jag hade föl-
jande samtal med en af dem, sedan han kommit tillbaka:
»Hör nu, Patrik, vad har Ni att göra här igen? Jag trodde vi
hade blivit av med Er.»
»Ja, se jag skall tala om för herrn, hur det gick till. När vi kom
dit bort, Jimmy och jag, så skickade dom oss med åtta stycken andra
till en vagn. Vi började skyffla malm på samma sätt som vi bruka
här. Men efter en halvtimme så fick jag se en liten dj-1 bredvid mig,
som gjorde så gott som ingenting. Och så säger jag till honom, ’va’
arbetar du inte för? Om vi inte får den här malmen ur vagnen, så
lärer vi väl inte få några pengar på avlöningsdagen’. Så vänder han
sig till mig och säger: ’Va fan är du för en?’ ’Det rör dig inte’,
sa’ jag. Och då kommer den där lilla dj-ln fram till mig och säger:
’Om inte du sköter dig själv, så hyvar jag ner dig ifrån vagnen!’ Ja,
jag kunde förstås ha spottat ikull honom, men dom andra satte ifrån
sig skovlarna och såg ut som de tänkte hjälpa honom. Så vänder jag
mig till Jimmy och säger så dom kunde höra det allihop: ’Hör du,
Jimmy, du och jag tar en skovel för var gång den där lilla dj-ln tar
— 45 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:53:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rationell/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free