- Project Runeberg -  Redwood. Nordamerikansk roman / Första Delen /
176

(1826) [MARC] Author: Catharine Maria Sedgwick, James Fenimore Cooper Translator: Lars Arnell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



tände lif blottställer alla känslofulla själar;
fann hon ett- säkert motgift uti
hushållsbestyren hos Misstriss Allen; och inbillningens
moln, skingrades af det närvarande lifvets
arbeten.

örn Helena af naturen varit mindre
erkänsam eller mindre tillgifven, hade hon
kunnat älska den ena af sina välgörarinnor
med uteslutande af den andra; men hon
erkände deras oförskyllda välvilja med all en
Verkligt ädelsinnad själs känslofullhet; hon
såg i dem de föräldrar Försynen skänkt henne
att skydda sin svaghet; och hennes beroende,
långt ifrån att tillskynda henne någon oro,
eller såra hennes högmod, bidrog Snarare att
hos henne underhålla èn fullkomlig
tillgifvenhet för dem båda, och det lifligaste begär
att hela sin lefnad vara ett mål för deras
välvilja. * •

Om hennes båda vänners karakter ej
varit så aktningsvärd, hade någon olycka för
vår hjeltinna kunnat blifva följden af
olikheten i deras religionsmeningar. Båda voro
likväl kristna; men Misstriss Harrison hade
blifvit uppfostrad i Episkopal kyrkans sköte,
och följde noga dess föreskrifter. Misstriss
Allen deremot, en verklig afkomling af
Puritanerna, var äfven så sträng i sin tro, som
kennes karakters mildhet tillät. Ett slags
ovänskap hade kunnat blifva nödvändiga
följden af denna skiljaktighet; men här förqväfde

kristendomens

i.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:56:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/redwood/1/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free