- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
36

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

cirkel neder uti havsens grund öppnat varder. Ja, huru
många 1,000 skepp äro därigenom sturtade uti havsens
grund, innan man har kunnat veta att taga sig vara
därföre; varföre fara de indianisk farare intet åt Indien de
ären, när de veta att Norcanen eller havsvalg falla lärer.
En part kalla ock detta havsvalget Archanen. Tillförende
har denna Norcanen eller Archanen uti västerhavet gått
vart fjärde år, men nu går han man[1] vart sjunde och
varierar sine tempora[2], varefter man sig regulera[3] kan.

Varför förf. tillägnar sitt arbete åt prins Karl.



Orsakerne, Eders Kongl:e Höghet, varföre under Eders
Kongl:e Höghets höge och berömmelige namn jag detta
ringa och enfaldiga arbetet haver uti allsomstörsta
underdånighet dedicera velat, så äro desse tvenne de
förnämligaste, nämligen:

Primo. Först emedan som den höglovlige Kongl:e
Regeringen på den tiden, som desse mine geografiske
avritningar och delineationer över yttersta delen in America
såsom ock över Novam Sueciam endels av mig dedicerade
och endels igenom muntelig relation om dess lands situation
och beskaffenhet demonstrerade vordne, mig persuaderat[4],
rådit och ombedit have, tillika med andre nidrigere[5]
ståndspersoner av världsligit och andeligit stånd, som därom av
mig ock något månd communicerat vara[6], att emedan man
ej befinner av någon Cosmographiam mundi[7], ej heller ex
Globo Terrestri
[8] någon kunskap eller vetenskap om den
yttersta delen in America, som de erfarit av mig, som där
ej så länge sedan varit haver samt accurat och noga sådant
observerat, och att jag en sådan kunskap med mig ej skulle
låta bortdö utan publicera låta, som mången dess liebhaber
kunde därav åtnjuta sin satisfaction[9] och nöje. Vilket

[1] minsann
[2] byter om sina tider
[3] rätta
[4] övertalat
[5] lägre
[6] fått underrättelse
[7] världsbeskrivning
[8] av jordgloben
[9] tillfredsställelse

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free