- Project Runeberg -  Resa genom Pålen, åren 1793 och 1794 : sammandrag /
7

(1797) [MARC] Author: Friedrich Schulz Translator: Samuel Ödmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Resa genom Pålen - Szavel, 1793 Maji

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Från Szavel til Radziwiliszek, tre
mil, war wägen, utom få ställen, förträfflig.
Ehuru eländigt utseende så wäl mina Hästar,
som min Körswenn, hade, så lade jag dock
denna wäg tilrygga på halftredje timma. Min
Kutsk hade klädt sig efter beqwämligheten.
På hufwudet bar han en enkel
Bomulls-nattmössa, under hwilken hans smutsiga swarta
hår tapptals framhängde, det han, oaktadt
sin ifwer at drifwa Hästarne i fullt språng,
likwäl stundom kammade med sina fingrar.
Hans kropp war herbergerad uti en med
tjära och annan, hans arbets-syslor åtföljande,
smuts, tigrerad Fårskinnspäls, som med
möda skylde et par trasiga byxor, men lämnade
det gula bröstet blott och för ögat wisade
några ömkeliga qwarlefwor af en swart skjorta.
Ben och fötter woro nakne. Sin piska bestod
han icke ens en fingerslång snärt, och ena
fliken af sit fladdrande halskläde nytjade han i
stället för näsduk. Med alt detta körde han
dock skickligt, fort och försigtigt.

Sedan jag på 13 timmar lagt 16
starka mil til rygga, tog jag nattläger på et
framför Radziviliszek anlagdt ensamt Stenhus,
där Hästar ombytas. Man jämnföre denna
fart med Extra Posten i Saxen och Preussen,
där man anser de resande wara för de
skjutsande. Mitt nattherberge beskrifwer jag icke.
Jag wäntar mig flere sådane i Lithauen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 26 18:46:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resapolen/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free