Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 27. Sverige: Oprindelige og reviderede Texter. 68
rerede. Senere optræder en Overinddeling i Bøger; men
Antallet af disse er ved samme Lovværk tildels stærkt vexlende.1
Sjette Kapitel.
Svenske Retsbøger.
§ 27.
Oprindelige og reviderede Texter.
Adskilligt senere end i de vestligere, nordiske Lande tog
man sig i Sverige for at nedskrive Landskabernes Love. Dette
hindrer imidlertid ikke, at de svenske Retsbøger i Henseende
til-Fremstillingens Oprindelighed og Retsstoffets alderdomsagtige
Præg staa fuldt jævnsides med de norsk-islandske, og da de
derhos foreligge i et forholdsvis anseeligt Antal
Hovedredaktioner og videre Bearbeidelser, give de tilsammentagne et særdeles
anskueligt og for den germaniske Retshistorie overhovedet meget
oplysende Billede af en Retstilstand, hvori kristen Kultur og
kristelig Dogmatik endnu blot havde naaet paa mekanisk Maade
at indblande endel Begreber og Lovbud, som Forskeren derfor
uden altfor stor Vanskelighed formaar atter at udskille fra den
nedarvede Organisation.
Den ældste svenske Lovtext er Vestgötaloven i dennes
oprindelige Redaktion fra Begyndelsen af det 13de Aarh. Som
dens Nedtegner har man, neppe uden Grund, pegt paa
Lagmanden Eskil Magnusson af Folkungeætten, idet det om ham
udtrykkelig berettes, baade at han besad «ærlig Klerkdom» d. e.
lærd Uddannelse, og at han «spurgte omhyggeligt og søgte efter
alle Lums Love og andres» og «fandt Landsens Love og huskede
dem med meget Snille og egen Indsigt». Henimod samme
Aarhundredes Slutning underkastedes Retsbogen en Bearbeidelse,
hvoraf dens yngre, ligeledes opbevarede Text fremgik. Omkring
Aaret 1300 føiede en ellers ukjendt Mand ved Navn Lydekin
til den ældre Redaktion en Række Tillæg, der uddroges dels af
den yngre Bearbeidelse dels af andre Optegnelser, som selv ikke
1 De trykte Udgaver omhandles nedenfor i syvende Kapitel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
