Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 83. Svenske Lovudgaver.
Indhold er den i Åbo 1865 af K. K. Sjöros og K. W. Sulin
besørgede Haandudgave *-med tillägg, förändringar och
for-klaringar, gallande i Storfurstendömet Finland»; 4de Oplag af
1888 naar ned til 15 Jan. 1888.
Oversættelser af Sveriges Lovbog haves paa Finsk af
G. Sal o ni u s (Åbo 1759; nye og forbedrede Udgaver af M.
Ca-lonius 1808 og 1822), samt af G. Cannelin (Helsingfors
1865, nyt Oplag 1867), hvorhos den Sjöros-Sulinske Lovudgave
ligeledes er udkommen i finsk Oversættelse 1877 1887. Paa
Tydsk udgaves Lovbogen 1807, paa Russisk 1824.1
Legislative Samlerværker af mere vidtstrakt Omfang og
Indhold ere derimod: Det saakaldte «Årstryck», hvorved som
ovenfor nævnt forstaaes Samlingen af de aarligen udgivne kgl.
Forordninger og andre offentlige Udfærdigelser og Paabud; det
ophørte med Aaret 1833 og er især af Vigtighed for Tidsrummet
1794—1825. — Med Hensyn til de tvende af Stjernman
udgivne Samlinger henvises til S. 138.— Samling af Kgl: Maj :s
bref, hvilka på inkomne förfrågningar om lagens rätta forstand
utfärdade blifvit, 1736—1798 (Stockholm 1761 —1800);
Udgiverne vare J. Jusleen, S. Ugla (senere af Uglas) og C. I.
Noreli; — R. G. Modée: Utdrag utur alla ifrån den 7 Dec. 1718
utkomna publique handlingar, placater, förordningar, resolutioner
och publicationer, 15 Bind (1742—1829); dog har Modée selv
kun besørget de 4 første Bind; de følgende, der naa ned til 1794,
med hvilket Aar Værket slutter, skyldes forskjellige andre; — Br
an-ting: Handbok öfver författningar från aldre tider intill och med
1825 angående rikets styrelse, forsvar, hushållning etc.; 3 Bind med
Supplement (Stockholm og Ørebro 1827—31); — Backmann:
Ny Lagsamling, 3 Bind med 6 Supplementer (Ørebro 1831—78);
— G. R. Liljenberg: Svensk Lagsamling (Stockholm 1875—85),
3 Bind med Supplement. Af Samlinger med mere specielt
Formaal skal her blot anføres det vigtige «Sammandrag af gällande
författningar angående Finansverket», 2 Bind (Stockholm 1866).
1 Omsat paa Alexandrinske Vers «af en lagen tilgifven» udgaves Loven
1748 (Jakob Akerhjeltn).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
