Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
§ 14- Adskillelse i Henseende til Bord og Seng.
dele Bevilling dertil, og Reglerne derfor ere nu nærmere
bestemte ved Love og administrative Tilkjendegivelse^ I Sverige
findes derimod saadan Adskillelse («skilnad till säng och såte»)
omhandlet i Kap. 14 G. B. og forudsætter der en Dom.
Den i Danmark og Norge til Adskillelsen fornødne Bevilling
meddeles af Øvrigheden, nemlig i Kjøbenhavn af
Overpræsidenten, i Kristiania af Magistraten med Stiftamtmandens
Approbation og forøvrigt af Amtmanden. Forinden den gives, maa der
forgjæves være forsøgt Mægling mellem Ægtefællerne saavel
af Præsten1 som af den verdslige Øvrighed, dansk - norsk
Fr. 23 Maj 1800 § 5 og 18 Okt. 1811 §§ 1 og 5. Naar begge
Ægtefæller ere enige om at søge Separation og om Vilkaarene
for denne f. Ex. i Henseende til Underholdningsbidrag til
Hustruen eller Børnenes Anbringelse, er det ikke nødvendigt at
godtgjøre eller engang paaberaabe sig nogen bestemt Grund, men
Bevillingen erholdes da uden Vanskelighed. Er der derimod ikke
saadan Enighed mellem Ægtefællerne, kan Bevilling aldeles ikke
erholdes i Norge, men i Danmark kan Bevillingen, der i saa
Fald maa gives af Justitsministeriet, faaes, selv om den ene
Ægtefælle modsætter sig Adskillelsen, naar den anden kan
godtgjøre Omstændigheder, der enten vilde berettige den til at søge
Skilsmisse ved Dom, eller dog udgjøre en skjellig Grund til
Separation f. Ex. Tyranni. Ligeledes kan det danske
Justitsministerium ved sin Resolution fastsætte Separationsvilkaarene,
naar Ægtefællerne ikke kunne blive enige derom, medens de
iøvrigt begge ønske Adskillelse. Separationens Varighed er ikke
tidsbegrænset. Den kan ophæves naarsomhelst ved
Ægtefællernes Overenskomst, ligesom Bevillingen strax træder ud af
Kraft, og Ægteskabets fulde Retsvirkninger atter indtræde, naar
Parterne igjen flytte sammen eller blot have Samleje med
hinanden. Naar Separationen har varet mindst tre Aar, og der paany
forgjæves er foretaget gejstlig og verdslig Mægling, vil der, naar
en af Ægtefællerne ansøger derom, i Reglen kunne ventes
Bevilling til Skilsmisse, se nedenfor § 19.
I Sverige er Betingelsen for Adskillelse i Henseende til Bord
og Seng, at Ægtefællerne leve i Had og Bitterhed mod hinanden,
1 Denne gejstlige Mægling bortfalder i Danmark, naar Ægtefællerne ikke
høre til noget anerkjendt Troessamfund eller høre til forskjellige Troessamfund,
L. 13 Apr. 1851 § 12.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
