Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANSK STRAFFELOV
N< »RSK STRAFFELOV
SVENSK STRA FFEL( >V.
I. Undlader nogen at komme den, som er stedt i Livsfare, til Hjælp, naar ilet var ham muligt uden Fare for 1 ,iv eller I Ielbred, straffes han, hvis den anden omkommer, med Fængsel eller Bøder. Samme Straf rammer den, der ikke sørger for de efter
Omstændighederne mulige Redningsmidlers Anvendelse paa hængte, druknede eller paa anden Maade tilsyneladende omkomne. (S I99V i Indlader nogen at komme den, som er stedt i Livsfare, til Hjælp, naar ilet var ham muligt uden Fare for Liv eller Helbred, straffes han, hvis den anden omkommer, med Fængsel eller Bøder. (Kap. 14 £ S, St i.
2. [Den, som har erholdt sikker
Kundskab om nogen af de i denne Lovs i;i; 71,
72, 74 og 85 omhandlede forbrydelser imod
Kongen, Fædrelandet eller Statsforfatningen,
og som ikke derom underretter Øvrigheden,
skønt saadant kunde ske uden Fare for lians
eget eller hans nærmestes Liv eller Velfærd,
skal, dersom Forbrydelsen kommer til
Udførelse, straffes med Fængsel eller
Statsfængsel eller Forbedringshusarbejde.j
Under de nævnte Betingelser skal og den,
som har erholdt sikker Kendskab om noget
paatænkt Mord, Røveri eller anden For bry-
2. Samme Straf skal den være undergiven,
som er vidende om, at en Forbrydelse,
sigtende til at berøve nogeif Livet, er i Gære,
og som ikke betimeligen aabenbarer de
bevislige < hnstændigheder, som derom ere blevne
ham bekendte.
Dog skal han være straffri, dersom enten
Forbrydelsen ikke bliver udøvet, eller
Aaben-barelsen kunde drage Tiltale efter sig mod
hans Ægtefælle, Søskende, Slægtninger i let
op- eller nedstigende Linie eller lige saa nær
besvogrede.
(Kap. 14 Jj 8, St. 2 og 3.)
i. 1 lar annan än de personer, som i 7
näinnde äro (d: föräldrar, fosterföräldrar eller
andre uppfostrare, eller förmyndare) vetat
brott, deraf nagons lif, helsa, [frihet eller
egendom] i synnerlig tara sattes, ä färde vara,
och underlätit att flet i tid, så att faran
afvärjas kunde, upptäcka, nar det utan
angif-velse till åtal ske kunnat; varde ock han
straffad såsom i 7 £ sägs (o: med ringere
Straf end Gerningsmand, og højst 6
Maaneders Fængsel, naar det ej sker for egen
Vinding).
(Kap. 3 < 8.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
