Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
136 APOCALYPSIS REVELATA
fördölja själfva sakerna under formler, och sålunda flyga bort
såsom en hök med bytet under vingarna. Denne undervisades
huruledes han skulle tala med stadsborna, att de vore
bundsförvanter i Religionen, och att de skulle insläppas. Trädande
fram till porten klappade denne på, och sedan den blifvit
öppnad sade han, att han ville tala med den Visaste af den staden.
Och han inträdde, och han fördes hän till en viss; och då talade
han till denne, sägande: »Mina bröder äro utanför staden, och
de begära att de må emottagas: de äro bundsförvanter i
Religionen, I och vi göra tron och människokärleken till Religionens
två Väsentligheter; enda åtskillnaden är, att / sägen
människokärleken vara det förnämsta och tron därifrån, och vi säga tron
vara det förnämsta och människokärleken därifrån. Hvad gör
det om det ena eller det andra säges vara det förnämsta, när
bäggedera tros?» Stadens vise svarade: »Må vi icke tala
ensamma om denna sak, utan i fleres närvaro, hvilka må vara
skiljemän och domare; eljest blir det icke ett afgörande.» Och
då tillkallades [sådana], och till dem talade den Drakeartade
likadana ord, som förut. Och då svarade en stadens vise man:
»Du sade, att det är lika, vare sig människokärleken tages som
det förnämsta af Församlingen, eller tron, blott samstämmighet
finnes att bäggedera utgöra Församlingen och hennes
Religion; och likväl är åtskillnaden sådan som emellan det förra
och det senare, emellan orsaken och verkan, emellan def
hufvudsakliga och det verktygliga, emellan det väsentliga och det
formella. Sådana saker säger jag, emedan jag har märkt,
att du är kunnig i metafysisk konst, hvilken konst vi kalla
mumling, och några trollsång. Men må vi lämna de där
termerna; det är en åtskillnad såsom emellan det som är ofvan
och det som är nedan, ja, om du vill tro det, är åtskillnaden
såsom emellan himmelen och helvetet. Förty hvad som är det
förnämsta, detta utgör hufvudet och bröstet, och hvad som är
därifrån, detta utgör fötterna och deras sulor (fotblad). Men må
vi först komma öfverens om, hvad människokärlek och hvad
tro är: att människokärlek är kärlekens böjelse att göra nästan
godt för Guds, frälsningens och det eviga lifvets skull, och att
tron är tanken från förtröstan om Gud, frälsningen och det
eviga lifvet.» Men den Utsände sade: »Jag medgifver att detta
är tro, och jämväl medgifver jag att människokärlek är den där
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>