Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Scen 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
något annat lärdt språk står angifvet:
patientens och sjukdomens namn, datum då
patienten kom in på sjukhuset etc.
(Till doktorn:)
Nå, allt det där är nu er affär, Kristian
lwanowitsch. Vidare är det inte bra, att de
sjuke röka en så stark och vidrig tobak. Man
hinner ju knappt komma in i salen, förrän
man måste nysa utan återvändo. Äfven bör
patienternas antal icke vara alltför stort, ty
detta tililskrifver man lätt bristande vård eller
läkarens oskicklighet.
FATTIGVÅRDSFÖRESTÅNDAREN:
Oh! . . . Hvad vård och behandling
anbelangar, så hylla både jag och Kristian
lwanowitsch konsekvent en och samma princip: Ju
mera naturen ostördt får verka, desto bättre.
Dyra medikamenter äro ett oting och böra
naturligtvis aldrig ifrågakomma. För resten är ju
bela saken så enkel: Är det vår Herres
mening, att sjuklingen skall bli frisk, så blir
han frisk; skall han dö, nå, à la bonheur, så
dör han. Kristian lwanowitsch kan för öfrigt
personligen taga mycket litet befattning med
sina patienter, ty han förstår inte ett enda
ryskt ord.
(Doktorn grymtar fram ott ljud, som ligger midt emellan I och E.)
POLISMÄSTAREN:
Hvad Er angår, Ammos Fjeodorowitsch, så
hemställer jag, om Ni inte borde ta’ lite’
närmare i betraktande, hvad edra underordnade
biträden behaga tillåta sig. Domstolens
väntrum, t. ex., där den rättsökande allmänheten
nödgas uppehålla sig, har man förvandlat till
en sannskyldig gåsstia, där man knappt kan tar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
