Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Scen 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25
DOBTSCHINSKIJ :
(afbrytande:)
. . . midt för skyllerkuren, där pastejbagarn
bor ....
BOBTSCHINSKIJ:
. . . midt för skyllerkuren, där pastejbagarn
bor . . . Nå, alltså möter jag Pjåtr Iwanowitsch
och säger till honom: »har ni hört den stora
nyheten, som Anton Antonowitsch fått i ett
bref från allra säkraste håll?» Och Pjåtr
Iwanowitsch hade redan hört alltihop af er
hushållerska Awdotja, som — jag vet inte
hvarför — hade blifvit bortskickad till Filip
Antonowitsch Potschetschujeff ....
DOBTSCHINSKIJ:
(afbrytande):
För att hämta en brännvinskutting . . .
BOBTSCH1NSKIJ:
(utom lig: gestikulerar häftigt och hotande mot Uobtachinnkij:)
. . . för att hämta en brännvinskutting ... Vi
gingo alltså i sällskap till Potschetschujeff. .
Jag ber er, Pjåtr Iwanowitsch, afbryt mig
icke! ... Vi gingo alltså till Potschetschujeff
och under vägen säger Pjåtr Iwanowitsch till
mig: »Kom med in på hotellet! Jag har sedan
i morse inte ätit en bit och det kullrar i min
måge . . . alltså, mina herrar ... i magen på
Pjåtr Iwanowitsch . . . »Jag vet», säger han,
»att värden nyss har fått hem färsk lax, och
jag tror, att en liten snaps skulle verka
hälsosamt ...» Men knappast hade vi hunnit in
i matsalen, förrän vi plötsligt få syn på en
ung man . . . •.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
