- Project Runeberg -  Revisorn : komedi i 5 akter /
61

(1908) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Scen 8

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

61

CHLESTAKOFF:

inorskar ytterligare upp sig:

Om ni också uppbådar hela er poliskår, så
får ni mig icke härifrån! Hör ni? Och direkt
. . . hos själfva ministern skall jag anmäla er
allesamman!

Slår näfven i bordet:

Ni. . . ni____

POLISMÄSTAREN:

Intager en ännu mera vördnadsfull och stramt militärisk hållning
under det han darrar i hela kroppen:

Haf förbarmande! Där hemma vänta mig
under ångest min hustru med sina små! Jag
besvär Er . . . störta icke mig och min familj
i fördärfvet. . . !

CHLESTAKOFF:

Nej, har jag sagt! Hvad f-n har jag med
edra husliga affärer att beställa? En skön
logik . . ! Därför att ni därhemma har hustru och
barn, skall jag i fängelse . . .

Hobtschiiiskij gläntar på dörren, men drager sig genast förskräckt
tillbaka:

Nej tack, min bästa herre! Den äran
undanber jag mig!

POLISMÄSTAREN:

Skälfvande i alla leder:

Vid Gud! Jag svär det. . ! Allt detta har
jag gjort i god tro! Haf förbarmande!
Därtill min nödställda belägenhet! Ni må själf
döma . . . min eländiga lön räcker ju knappast
till thé och socker! Om jag ock någon gång
tagit mutor, så har det städse varit endast rena
bagateller . . lite mat till hushållet eller några

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:07:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/revisor2/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free