Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Scen 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62
lumpna klädesplagg! Och hvad
underofficers-änkan beträffar . . . hon, som sysslade med
mångleri, ... så har jag aldrig låtit knuta
henne! Förtal och lögn alltsammans! Vid
Gud! Idel påhitt och skändlig förföljelse af
illasinnade personer, som skulle vilja mörda
mig, om de bara vågade!
CHLESTAKOFF:
Hvad angår det mig, allt det där?
Efter några ögonblick» funderande:
Jag kan rakt inte begripa, hvarför ni
serverar mig den där långa ramsan om ad ra
egna små snedsprång, om edra fiender, om
underofficersänkan, som fick pfisk etc.
Men så mycket ni vet. . . mig låter ni inte
piska . . . det skulle snart bekomma er mer än
illa! Jag skall betala hvarenda kopek, men
för tillfället är jag pank, och detta är, så
sannt jag lefver, enda orsaken, hvarför jag
ännu befinner mig i denna gemena håla!
POLISMÄSTAREN:
>’ör sig:
En så’n satans filur! Hela näfvar med sand
kastar han mig i synen! Men, Gud ske lof,
man känner knepen! Här är dock ett jäkla
»aber >? Skulle han verkligen mena . . .? Om
jag med ens skulle våga ett schackdrag. . ?
Högt:
Jag ber er tusen gånger om förlåtelse! Men
är det verkligen så, att Ni behöfver pengar,
så står jag naturligtvis ögonblickligen till
tjänst. Det är ju min enkla plikt att hjälpa
resande. . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
