Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Scen 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
dem stilla, och när han ser på en människa,
så går det kalla kårar . . .
ANNA ANDREJ EWNA:
Nå, låtom oss nu se, hvad min man
skrifver.
läser:
»Jag skyndar härmed att låta dig veta, att
min belägenhet är ganska kinkig, men med
Guds hjälp... ett par salta gurkor och en
halfportion kaviar — — en rubel och
tjugufem kopek . . ..»
afbryter läsningen:
. . . hva’ i Herrans namn . . . jag begriper ju
inte ett ord — — »salta gurkor och kaviar»? .
DOBTSCHINSKIJ:
Ah, nu förstår jag — — Anton Antonowitsch
hade inget brefpapper och skref i all hast på
en källarräkning.
ANNA ANDREJEWNA:
Nå, så i Guds namn . .
fortsätter att läsa:
. . . . »hjälp, så skall väl allt dock till
slut få en gocl utgång. Gör så fort som
möjligt i ordning åt den höge gästen rummet
med de gula tapeterna! För vår middag
behöfver du ej göra dig någon omak; vi äta
på fattighuset hos Arterni j Filippowitsch. Men
vin etc. skall du skaffa i långa banor! Och
hälsa den där brackan Abdulin, att han
skickar mig det bästa han har; försöker han att
lura mig, släpper jag hela helvetet löst i hans
vinkällare! — Jag kysser din hand, mitt hjärta
lilla, och förblifver din egen Anton Skwosnik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
