Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde akten - Fjerde uppträdet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
73
Chlestakow. Jag tycker om den här lilla
staden. Visserligen är befolkningen icke så synnerligen
talrik — men det är ju icke heller någon
hufvudstad. Har jag icke rätt, någonting liknande
hufvudstaden är det icke?
Postmästaren. Fullkomligt rätt, ers excellens!
Chlestakow. Ja, blott i hufvudstaden finner inan
den goda tonen — och inga gäss som i landsorten.
Hvad är er åsigt? Har jag inte rätt?
Postmästaren. Fullkomligt rätt, ers excellens.
(Afsides) Han är åtminstone icke stolt: han talar om
både ett och annat.
Chlestakow. Men i alla fall kan man lefva rätt
lycklig äfven i en småstad — inte sant?
Postmästaren. Jo bevars, ers excellens.
Chlestakow. Ty hvad behöfver man i sjelfva
verket för att trifvas godt? Man behöfver blott vara
aktad och uppriktigt älskad. — Har jag inte rätt?
Postmästaren. Fullkomligt rätt, ers excellens.
Chlestakow. Det gläder mig att ni delar min
åsigt. Man kallar mig visserligen för ett original,
men min karaktär är sådan... (Afsides) Om jag skulle
försöka att vigga litet af honom! (Högt) Jag har haft
ett eget äfventyr under resan och blef länge
fördröjd — skulle ni kunna låna mig trehundra rubel?
Postmästaren. Hvad? Hur?... Med största
nöje! Var så god, här äro de. Jag står helt och
hållet till er tjenst.
Chlestakow. Tack så mycket! Jag skall säga
er. att jag på resor icke tycker om att underkasta
mig några försakelser — och hvarför skulle jag det?
Har jag inte rätt?
Postmästaren. Fullkomligt rätt, ers excellens!
(Reser sig upp och antager militärisk hållning) Jag vågar icke
Revisorn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
