Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Liu Ling by - Gamle Sekreteraren Li Yiu-hua sitter på Tashiai och talar om landskap, jordbruk och kvinnoarbete
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kraft. Potatis äter vi ibland. Men den håller sig inte längre än till
april. Nej, hirs av olika slag, bovete och majs. Men majs använder
vi mest till foder. Havre kan man äta också, men det är ju en
foderväxt. Du ser att det är ett torrt år i år. Skörden blir dålig uppe
på bergen. Nere i dalgången spelar väderleken inte så stor roll som
häruppe.
Där borta på Loushan plöjer man för höstvete nu. Vi odlar vete
där två år i rad, sedan tar vi ett år bovete och ett år hirs och så åter
två år höstvete. Arbetslagets ledare väljer ut de bästa plöjarna, de
arbetar i grupper, tre plöjare samt en sladd och fyra plöjare samt
en sladd och därtill kommer fem man med hackor som vänder
jorden där oxarna inte kommer åt. En man med träårder vänder 1 mu
jord om dagen i medeltal. Han har då antingen en stark oxe eller
två små kritter.
Vi har rätt mycket getter här. Folk tycker bättre om getkött än
om fårkött. Fårkött har en så frän smak. Vi brukar snöpa bockarna
så att köttet blir mört. Mjölk använder vi inte. Det är vi inte vana
vid. Mjölk är skadligt för andra än dibarn. Vin gör kvinnorna av
majs eller hirs. Men det gör vi bara om vintrarna ty på somrarna
jäser det inte riktigt. Då köper vi brännvin i affären om vi vill. Vi
destillerar inte själva. Visst får vi om vi vill, vem skulle kunna
förbjuda oss det? Men det blir enklare och lika billigt att köpa sitt
brännvin i affären.
Du ser att man håller på att rensa åkrarna härnere. Kvinnorna
arbetar bra. Förr i världen var de ingenting värda. Då var
kvinnorna förtryckta. Då sades det: »En oduglig karl kan resa runt i nio
länder men en duktig kvinna kan bara gå runt spisen.» När vi
började göra vår revolution för trettio år sedan var frågan om
kvinnornas befrielse en av våra huvudpunkter i programmet. Vi sjöng
sånger, jag kommer ihåg dem fortfarande. Vi hade ett slagord:
»Befria fötterna!» Nu är fötterna fria och kvinnorna kan därför arbeta
på åkrarna. Nu tar både män och kvinnor del i landets skötsel. Då
för trettio år sedan sade vi: »Både män och kvinnor deltar i vår
revolution.» Och nu är det verklighet. Äktenskapen är fria numera.
Ingen annan än de som gifter sig har rätt att lägga sig i det längre.
Det är gott. Kvinnorna arbetar hårt. Du ser att kvinnorna har
flätade korgar med sig när de rensar under det att männen inga har?
Det är för att kvinnorna inte bara rensar utan samtidigt samlar gräs
till familjens gris.
Sedan 1960 har vi en högtalare i varje elektrifierad grotta. Det
betalar familjerna 5 Y om året för. Alla ville ha radio och detta
sättet blev billigast. Utanför den grotta i vilken du bor har vi en
stor högtalare i vanliga fall. Men vi tog bort den för att du skulle
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
