Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vägen till makten - Pai Yu-teh, gammal ganbu, 60 år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mindre arbete, så ni kan räkna ut själva.
1935 opererade Liu Chih-tan i Nanliang i Wuchi. Då talades det
mycket om Röda Armén. I april 1935 sände Liu Chih-tan en
gerillagrupp till Trettiomilabyn för att utplåna en beväpnad
jordägargrupp. Röda Arméns slagord var: »Ned med de lokala
jordherrarna! Ned med de lokala despoterna! Ned med
imperialismen! Dela jorden lika! Befria kvinnorna! Avskaffa skatterna!»
Trettiomilabyn låg ju inte långt bort. Min bäste vän hette Han
Pei-hsin. Vi arbetade tillsammans och vi talade om vad som hänt.
Vi hade ju redan tagit djupt intryck av vad vi hört från Suiteh
och Tsechang. Nu sade vi att vi borde gå över bergen och se vad de
gjorde i Trettiomilabyn. Vi ville ju att alla skulle vara likar och
att alla byråkrater och jordherrar skulle förintas. Så jag och Han
Pei-hsin gick en natt över bergen för att få träffa Röda Armén. Det
var kyligt och vi hade bara en vadderad röck tillsammans. Den var
sju år gammal. Han Pei-hsin blev sedan partisekreterare i ett
befriat hsien och dog år 1942 av tuberkulos och undernäring.
När vi kom fram till Trettiomilabyn talade vi med en
propa-gandist. Han var civilklädd och hette Wang Shen-hai. Han var
trettio år ungefär, en satt karl med runt ansikte. Vi berättade för
honom om oss själva och Wang Shen-hai gav oss i uppdrag att
organisera fattigbönderna i byarna runtomkring för revolutionens
sak. Jag brukade träffa Wang Shen-hai ibland senare under åren.
Han dog av högt blodtryck i Sian 1960.
Nu var min uppgift att organisera folket i de näraliggande
byarna. Jag skulle finna ledare som kunde hjälpa Röda Armén. Som
kunde se till att Röda Armén fick mat och upplysningar och
ständigt hölls informerad om jordägarnas planer. I detta område fanns
två avdelningar Ming Tuan, jordägarnas beväpnade styrkor.
Dessutom fanns här ett dussintal poliser, så jag fick arbeta i hemlighet.
De brukade ju halshugga dem av oss de fick tag på. När jag kom
till en by var jag förklädd. Sedan sökte jag upp de fattigaste bland
jordbrukarna, drängarna och daglönarna och talade med dem. De
som jag trodde mig kunna lita på talade jag med om revolutionen
och gav dem i uppdrag att ge Röda Armén allt det stöd den
behövde. Men det viktigaste var att man alltid höll sig till de
fattigaste i byn.
Till slut vågade inte jordägarna stanna inne i byarna om nätterna
längre. De gjorde befästningar åt sig uppe på kullarna och drog sig
undan i dem. När jag organiserat tjugo byar flydde den ena Ming
Tuanavdelningen, men den andra stannade kvar. Wang Shen-hai
ledde då en gerillaaktion. Vi tog oss till Chaochia. Där fanns en
ockrare och jordägare som hette Chen Chin-ho. Vi lät honom
53
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
