Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150
också nu vid utgifvandet af Runebergs efterlemnade skrifter 1 må
här omnämnas: Recensionen af Sverges Anor, hade förläggare
flere gånger önskat att få trycka, men Rbg hade, med anledning
af den personliga vänskap hvari han hade stått till förf. Baron
v. Beskow under en längre tid, icke ingått härpå. Numera sedan
v. Beskow aflidit, likaså hans maka, och ingen dem närastående
qvarlefver, som kunde såras af det stränga bedömandet, 2 skulle
Runeberg icke mera haft något emot dess omtryckande. Detsamma
var ock fallet med Sveaborg det han af 3 grannlagenhet för den
så hårdt bedömde kommendantens aktningsvärda 4 famille ej
velat låta trycka. Då det dock nu redan blifvit tryckt såväl i
original, stundom efter felaktiga afskrifter, som ock i
öfversättning, så tycktes han numera anse att det kunde äfven här
utgifvas (och ålade sönerne att icke försumma dess
publicerande efter hans bortgång. Så länge han sjelf lefde ville han icke
att det skulle ske.)
Hvad man berättat om att censuren skulle förbjudit det är
alldeles en osanning, han ernade som sagt icke då utgifva det,
och lemnade det altså alldrig i censurens händer.
Sednaste häftet af Runebergs arbeten som i Sverge utgafs
och af Professor Nyblom i Upsala samlades egentligen ur de
årgångar af H:fors Morgonblad som af Rbg redigerats. Af olika
anledningar hade dock Runeberg icke medgifvit intagande i häftet
af så väl de båda nämnda styckena, som ock af åtskilliga andra i
morgonbladet befintliga. Bokhandlar Edlund som emellertid
blifvit ägare af förlagsrätten för Finland af Rbgs förut i bok
tryckta arbeten, infann sig nu i Borgå för att med Rbg
öfverenskomma om förlagsrätt 5 till äfven detta sjette häfte.
Han frågade då om han icke kunde få intaga något mera än i
svenska upplagan ingått, men Rbg svarade härtill nekande. Då
han sjelf kände sig trött och illamående och jag förde frågor
och svar emellan honom och bokhandlaren, så känner jag med
säkerhet förhållandet. Och sade då Rbg, utom andra skäl till sitt
nekande, det, att han ansåge som en grannlagenhets skyldighet
att icke medgifva införande i den finska upplagan af annat eller
mera än som redan i den svenska var infördt, och (sannade med
då jag yttrade att ju alt som nu icke trycktes, ju framdeles i tiden
väl skulle samlas i ett häfte och efter hans död utgifvas, då hvad
som nu uteslötes ju der finge lämplig plats. Menande att tids nog
vill
hade
aktning
slä
-en
ESECS
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Jun 15 15:37:24 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/rfminpenna/0168.html