Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Rejsen til Indien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80
Rasks rejse til Indien.
Endelig vilde jeg på bestemmende tid og sted
møde min kommandant, og nyde sikkerheden i hans
selskab igennem Tserkassien, over Kavkasus, o. s. v.
Mine rejsesager indrettede jeg således, at den store
kuffert, som er Dem velbekendt, skulde indeholde de
betydeligste af mine bøger og papirer, og blive på
vognen, skönt jeg skilte mig fra selskabet; det
uundværligste derimod, især af klæder, købte jeg en ransel
eller vadsæk til, og den vilde jeg tage med til Odessa
og Krim; den er ikke större, end at jeg i nødsfald kan
bære den på ryggen. Denne plan og indretning
forekom mig så ypperlig i sig selv, så overensstemmende
med hensigten af min rejse og med min personlige
tarv, at jeg ikke betænkte mig på at afslå et
fordelagtigt tilbud, som jeg imidlertid fik, at göre selskab
med d’hrr. Köppen og Gariski, to håbefulde unge lærde
og embedsmænd, bægge mine personlige bekendtere,
som rejste næsten samme vej, også med lærde
undersøgelser til hensigt, skönt jeg så, at de endnu vilde
komme til at rejse nogle dage för jeg. Også den lærde
Servier fra Tyrkiet, hr. Stephanovitsh, som har udgivet
den serviske ordbog etc., og som er min personlige
ven, ønskede meget at have mit selskab, i det mindste
til Moskov, hvorfra han vilde gå til Odessa; men det
syntes mig umuligt at forandre min skönne plan, eller
gå fra mit ord, givet en sådan mand, som
kommandanten i Tiflis; jeg må ellers også anmærke, at denne
selv meget ønskede mit selskab, for at fordrive tiden
bedre på en så uhyre lang og kedsommelig rejse.
Altså fuldendte jeg i ro min afhandling om den finniske
folkefamilies inddeling, og hørte flittig til kommandanten,
som hver gang forsikrede mig, at han skulde rejse om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
