Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Rejsen til Indien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
Rasks rejse til Indien.
men kunde ikke udvirke, at han selv vilde lade passet
hente tilbage; altså da jeg ikke vidste, hvor
opsynsmanden boede, tog jeg karlen med og gik derhen, men
fandt ham ikke hjemme, klokken 3 kunde jeg komme
igen og få det. Da jeg nu havde spist, fik jeg min
gode ven Loboiko til at gå med mig, for at ikke nogen
misforstand af anvisningen, hvorledes. jeg for øvrigt
havde at forholde mig eller deslige, skulde forårsage
ny hinder; vi traf ham, fik det straks, gik derpå med
det og med mit forrige russiske pas (Schein eines
beschränkten Aufenthalts) til en major i en anden ende
af byen, som skulde træffes klokken 4. Da vi kom,
spiste han; vi væntede altså 1 times tid i en art af
forstue eller tjænerværelse, tillige med flere, som skulde
have pas. Endelig viste sig et slags officer, som lod
en soldat af garden flere gange påskrive eller indskrive
og udskrive så vel passene som beviserne, hvorpå en
ny seddel blev os leveret; med den gik vi, efter at
have betænkt soldaten hans umage, til
adressekontoret. Vi fandt kontoret for udenlandske rejsende
åbent, men alt syntes i dyb søvn; imidlertid fik vi en
af soldaterne i de foran skriverstuen befindtlige
tjænerværelser opvakt, og begyndte at spörge ham, om det
ikke skulde være muligt at få nogen af herrerne
indenfor i tale. Ved den stöj, som herved forårsagedes,
viste sig imidlertid snart en af disse, som talte
temmelig godt Tysk, og straks på en aldeles upåklagelig måde
ekspederede os bægge. Vi vare nemlig tilsidst kun to;
den anden var en skrædder fra Stockholm; enhver af
os havde sin ledsager med for en fejls skyld. Det pas
(billet), jeg nu erholdt til den kavkasiske linje, og som
ligger for mig, er dateret den 28de Maj 1819 gl. st.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
