Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Rejsen til Indien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fra Moskov til Sarepta.
89
og jeg frygter lige så lidt for kosakkisk sand som fader
Abraham for arabisk. « 1
Om denne del af sin rejse har han fortalt i et
brev til prof. Nyerup (dat. Kosakkernes land den 31.
Juli 1819) 2: »Jeg har siden min afrejse fra Moskov ikke
været i sæng eller afklædt uden én dag, jeg badede
mig i en flod, ikke heller smagt varm mad eller kaffe,
og yderst sjælden te, sa at det skulde opfyldes, som er
sagt ved profeten Kellgren 2:
Och om hans dagbok ikke ljuger,
skall på gästgifvergårdarna
i R... ätas mycket bra,
så framt man matsäck har som duger f. e. a. g.
hvilket dog ikke er tilfældet med mig, da jeg, lige så
lidet som professoren, gider ført sligt med, uden hvad
den höjeste nødvendighed udkræver. Min rejse
overtræffer derfor i tarvelighed langt den svenske, vi gjorde
tilsammen; f. eks. forrige nat tog vi kvarter kl. 11 på
åben mark; jeg drak en skål kvas (hvilket svarer
omtrent imod fynsk tvind, thi med øl kan det ej lignes),
derpå badede jeg mig i en forbiløbende å, derpå spiste
jeg et stykke tört brød med kødpølse til, og endelig drak
jeg en drik mælk, hvorpå jeg lagde mig til sövns i
vognen (eller dejtruget), hvori jeg kører. En gård
var nær derved, hvor kusken spiste med folkene,
hvilket jeg ikke kan; da jeg spurgte ham, hvorfor han
ikke kørte ind på gården, svarede han: »For det er
kæltringer og tyve, her bor.« »Hvorfor kører du da
ikke til den gård, som er på den anden side af åen?«
spurgte jeg. For de dèr er endnu værre«, svarede
han. Klokken 3 i morges kørte vi videre, bægge uden
frokost, være sig mad eller drikke af nogen art, til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
